当纳粹人屠杀犹太人的时候,我没有说话是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

这句话本身的意思实际上是 你不为别人的正义站出来的话 终将会伤及你自己。这就是别人的自由同样也是你的自由，如果你不保护他人的自由，那么终将你的自由也会收到伤害。

扩展资料

1、全文

"在波士顿的犹太人死难纪念碑前有这么一段话:当纳粹来抓共产党人时，我保持沉默，因为我不是共产党人；当他们来抓犹太人时，我保持沉默，因为我不是犹太人；当他们来抓贸易工会主义者时，我保持沉默，因为我不是贸易工会主义者；当他们来抓天主教徒时，我保持沉默，因为我是新教徒；当他们来抓我时，已无人替我说话了。"

2、英文

In Germany, they first came for the Communists,            

and I didn't speak up because I wasn't a Communist.            

Then they came for the Jews,          

and I didn't speak up because I wasn't a Jew.          

Then they came for the trade unionists,            

and I didn't speak up because I wasn't a trade unionist.           

Then they came for the Catholics,          

and I didn't speak up because I was a Protestant.            

Then they came for me，but by that time， there was no one left to speak up.        

参考资料：百度百科 _  波士顿犹太人屠杀纪念碑

Answer 2

当纳粹来抓共产主义者的时候，
我保持沉默；
我不是共产主义者。

当他们囚禁社会民主主义者的时候，
我保持沉默；
我不是社会民主主义者。

当他们来抓工会会员的时候，
我没有抗议；
我不是工会会员。

当他们来抓犹太人的时候，
我保持沉默；
我不是犹太人。

当他们来抓我的时候，
已经没有人能替我说话了

在美国波士顿犹太人屠杀纪念碑上，铭刻著德国新教牧师马丁.尼莫拉(Martin Niemoller)留下的短诗。“在德国，起初他们追杀共产主义者，我没有说话--因为我不是共产主义者； 接著他们追杀犹太人，我没有说话--因为我不是犹太人；後来他们追杀工会成员，我没有说话--因为我不是工会成员；此後他们追杀天主教徒，我没有说话--因为我是新教教徒；最後他们奔我而来，却再也没有人站起来为我说话了。

原来的是这样滴，大致的意思是说：你仅仅为了保证自身的安全，而罔顾他人的利益，不去反抗强权，最终都会被强权所蚕食鲸吞。
没有说话的意思就是没有反抗、没有为他人辩护、进行声援。

个人理解，正确与否，请参考其他答案自行判断，谢谢。本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

意思是：我没有为了别人的正义而站出来。

全文是“在波士顿的犹太人死难纪念碑前有这么一段话:当纳粹来抓共产党人时，我保持沉默，因为我不是共产党人；当他们来抓犹太人时，我保持沉默，因为我不是犹太人；当他们来抓贸易工会主义者时，我保持沉默，因为我不是贸易工会主义者；当他们来抓天主教徒时，我保持沉默，因为我是新教徒；当他们来抓我时，已无人替我说话了。“该文采自波士顿犹太人大屠杀遇难犹太人纪念碑。

意思是不为了正义挺身而出对抗邪恶的话，邪恶最后也会伤及你。

拓展资料：       

波士顿犹太人大屠杀遇难犹太人纪念碑位于该市市中心的小公园中，由六个玻璃空心塔组成，塔壁上刻有集中营囚徒代号和幸存者的语录。在玻璃空心塔的旁边有一个记载着铭文的小石碑。全世界纪念二战中被纳粹屠杀的犹太人的纪念地有多处，此地的纪念碑之所以较为著名，原因是碑的铭文（牧师马丁·尼莫拉的忏悔)诗发人深省。

参考资料：波士顿犹太人屠杀纪念碑_百度百科

本回答被网友采纳

Answer 4

这句话本身的意思是，你不为别人的正义站出来的话 终将会伤及你自己。别人的自由同样也是你的自由，如果你不保护他人的自由，那么终将你的自由也会收到伤害。
这句话出自德国新教牧师马丁.尼莫拉(Martin Niemoller)留下的短诗——《忏悔诗》。
原诗摘录如下：
当纳粹来抓共产主义者的时候，
我保持沉默；
我不是共产主义者。
当他们囚禁社会民主主义者的时候，
我保持沉默；
我不是社会民主主义者。
当他们来抓工会会员的时候，
我没有抗议；
我不是工会会员。
当他们来抓犹太人的时候，
我保持沉默；
我不是犹太人。
当他们来抓我的时候，
已经没有人能替我说话了。
德文版：
Als die Nazis die Kommunisten holten, 　　habe ich geschwiegen; 　　ich war ja kein Kommunist. 　　Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, 　　habe ich geschwiegen; 　　ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten, 　　habe ich nicht protestiert; 　　ich war ja kein Gewerkschafter. 　　
Als sie die Juden holten, 　　habe ich nicht protestiert; 　　ich war ja kein Jude. 　　
Als sie mich holten, 　　gab es keinen mehr, der protestieren konnte. 　　
英文版： 　　
When the Nazis came for the communists, 　　I remained silent; 　　I was not a communist. 　　
When they locked up the social democrats, 　　I remained silent; 　　I was not a social democrat. 　　When they came for the trade unionists, 　　I did not speak out; 　　I was not a trade unionist. 　　When they came for the Jews, 　　I did not speak out; 　　I was not a Jew. 　　
When they came for me, 　　there was no one left to speak out.本回答被网友采纳

Answer 5

后面还有很多呢 下面是全文 和我对这句话的一个解释
"在波士顿的犹太人死难纪念碑前有这么一段话:当纳粹来抓共产党人时，我保持沉默，因为我不是共产党人；当他们来抓犹太人时，我保持沉默，因为我不是犹太人；当他们来抓贸易工会主义者时，我保持沉默，因为我不是贸易工会主义者；当他们来抓天主教徒时，我保持沉默，因为我是新教徒；当他们来抓我时，已无人替我说话了。"
释义: 这句话本身的意思实际上是 你不为别人的正义站出来的话 终将会伤及你自己。这就是别人的自由同样也是你的自由，如果你不保护他人的自由，那么终将你的自由也会收到伤害。