泰剧漫步云端的插曲《心在云端》的中文歌词

Question

如题所述

Answer 1

这个歌词翻译是之前pinky中文网做的泰语中字版的，和安徽卫视上的翻译可能有点出入
《心在云端》
阻止不了这颗充满疑惑的心
不知为何不想
放不下的心
也结束不了
知道自己已受伤
但依旧会把对你的爱深埋于心
最后因为你的无视 而默默凋落
提醒自己要忘记过去
忘记痛苦 忘记忧伤的记忆
每次看到你爱抚别人时 心就碎掉了
我该如何来抚平伤口
还需要多久才能忘记你
不想爱 但依旧爱着
像云雾般 遮住你我的心
相遇却不相爱 想要忘记却记的更深
你的每一次出现 我的心都会为你而重新跳动

《你心中所愿》

当你疲惫满是眼泪的时候
那时你常常需要有一个人
一个对你好的人
一个能让你微笑的人
他在哪里
我就是那个你在找寻的人
就在这里
在你心门之外
也许我不完美
但是否已足够让我站在这里
想成为你身边的人
即使我只能偷偷幻想
只是个看客
只能默默的关心你
我不是你想爱的人
但我想做爱你的人
只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿

也许在你心里我不是最好的
也许我也没有你所要的一切
但我想用心为你做每件事
想要让你一直拥有笑容
想成为你身边的人
即使我只能偷偷幻想
只是个看客
只能默默的关心你
我不是你想爱的人
但我想做爱你的人
只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿
只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿
你心中所愿

Answer 2

《心在云端》

当你疲惫满是眼泪的时候
那时你常常需要有一个人
一个对你好的人
一个能让你微笑的人
他在哪里
我就是那个你在找寻的人
就在这里
在你心门之外
也许我不完美
但是否已足够让我站在这里
想成为你身边的人
即使我只能偷偷幻想
只是个看客
只能默默的关心你
我不是你想爱的人
但我想做爱你的人
只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿

也许在你心里我不是最好的
也许我也没有你所要的一切
但我想用心为你做每件事
想要让你一直拥有笑容
想成为你身边的人
即使我只能偷偷幻想
只是个看客
只能默默的关心你
我不是你想爱的人
但我想做爱你的人
只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿
只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿
你心中所愿

Answer 3

当你疲倦满是眼泪的时候
那时你常常需要有一个人
一个对你好的人
一个能让你微笑的人
他在哪里
我就是那个你在找寻的人
就在这里
在你心门之外
也许我不完美
但是否已足够让我站在这里
想成为你身边的人
即使我只能偷偷幻想
只是个看客
只能默默的关心你
我不是你想爱的人
但我想做你爱的人
我只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿
也许我在你心里我不是最好的
也许我也没有你索要的一切
但我想用心为你做每件事
想要让你一直拥有笑容
想成为你身边的人
及时我只能偷偷幻想
只是个看客
只能默默的关心你
我不是你想爱的人
但我想做爱你的人
只要让我在你身边
当你寂寞时能关系你
我会实现你心中所愿
只要让我子啊你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿
你心中所愿

Answer 4

《心在云端》
当你疲倦，伤心流泪的时候
会想找一个人还依靠
希望那个人好好待你
使你微笑，那人在哪里
我只是一个默默爱你的人
我站在你心门外呼唤你
我没有很完美
但有没有可能
你会让我来陪伴你
我只想陪伴在你身边
这就是我的愿望
只求能在你身边
默默关心照顾你
我不求你的回报
只要让我爱你就好
只要让我陪伴在你身旁
你心里把我当什么都可以
虽然你不把我放在心上
或许我不是你想要的
让你永远幸福快乐
什么都可以

Answer 5

当你疲惫满是眼泪的时候
那时你常常想要有一个人
一个对你好的人
一个能扔你微笑的人
他在哪里
我就是那个你在找寻的人
就在这里
在你心门之外
也许我不完美
但是否已足够让我站在这里
想成为你身边的人
即使我只能偷偷幻想
只是个看客
只能沫沫的关心你
我不是你想爱的人
但我想做爱你的人
只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿
也许在你心里我不是最好的
也许我也没有你索要的一切
但我想用心为你做每件事
想要让你一直拥有笑容
想称谓你身边的人
即使我只能偷偷幻想
我只是个看客
只能沫沫的关心你
我不是你相爱的人
但我想做爱你的人
只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿
只要让我在你身边
当你寂寞时能关心你
我会实现你心中所愿
你心中所愿

纯手打 可能会有几个错别字 还希望别介意 呵呵