Allusion 在literary terms是什么意思。请举一个例子。

Question

Allusion 在literary terms是什么意思，求英文跟中文翻译。

Answer 1

allusion有暗指，间接得到和典故，引文两种意思，在文学中应为典故的意思，是一种修辞手法。
如：Some figures of speech, such as pun, metaphor, irony, synaesthesia, allusion and euphemism are the examples of positive ambiguity。
翻译：修辞格中的双关、比喻、反语、通感、典故、委婉等就是歧义在语言中的积极利用。

你问的问题是什么意思？？？不懂！

Answer 2

A casual reference in literature to a person, place, event, or another passage of literature, often without explicit identification. Allusions can originate in mythology, biblical references, historical events, legends, geography, or earlier literary works.（即中文所谓“用典”）
e.g. The names of SUV simply magnify the appeal of these vehicles that are the Frankensteinian concoctions of our private anxieties and desires. （本句中Frankensteinian即所谓用典，典故来自Mary Shelley的科幻小说Frankenstein）