Elle est ou? est 要和ou联诵吗? 刚开始学法语。。都是一些语音的问题。。请教各位高手啦。。

1.Elle est ou? est 要和ou联诵吗?
2.mer这个单词怎么读,r要发音吗还是把er看成一个整体?法语中像er es ain 这种字母连在一起就一起读吗?
3.employé 音节怎么分呀?

第1个回答  2011-07-18
1.不需要连颂
2 r要发音,它是简单的词,这种都要发音,就跟dur一样
3.em/ ploi/ié 大致是这样分,y看作两个i追问

为什么第一个不需要联诵?发/do/呢?
还有e在词尾什么时候要读什么时候不要读呢?是不是加音符就要读?像que要读e吗?这里的qu为什么不要分开呢这有规律吗?
不好意思问题有点多。不过我会加分给你的。。请详细回答我一下。O(∩_∩)O谢谢?

追答

1 ,这是习惯问题,他们是这样读的,我也没办法,当年我学的时候,我也问过,我们老师只是说法语就是这样,所以我也没办法
2,e在词尾是不发音,比如说 mère .后面那个在词尾的就不发音,一旦有了音符就一定要发音,比如employé
3.qu在法语中如果连起来的话要把他们当成整体,读音跟k一样,所以,只有当他们连起来的时候是k的发音。说过,e在词尾不发音,即使是lie 也是不发音的,所以que也是不发音的

其实你的问题不算多。对于学习语言来说有很多的问题,但很多我们也没有办法解决,很多就是习惯,我也说不出来,比如法国一个城市montpellier ,但法国人读的话就是montpllier,e不发音,习惯就是习惯,我们没有办法改变

本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-07-18
1 不连
2 r 发音,人称代词和系动词连读
3 /'en plwa ye/