喺粤语里，捻 同 谂 有咩唔同？

Question

我知 谂 系想嘅意思，但有好多人话 捻 都有想嘅意思，呢两个字有咩唔同丫。 捻 字点解，边个可以话俾我知，最好系广东人回答，唔该嗮！

Answer 1

“谂”与“捻”，无论是普通话还是粤语都各有个的字义。现把在《广州话正音字典》中的“谂”与“捻”条目扫描出来。谂，《广州话正音字典》32页（部分）

捻，《广州话正音字典》219页（部分）

Answer 2

正确应为"谂",只是有的人不知道怎么打出"谂"这个字就用"捻"来代替了.还有的人写成竖心旁.

恐不保险,专门翻查了粤语字典.追问

你说的我知道，我是想问例如 死扌然（捻的繁体）左，捻是什么意思

追答

这个就不是一回事了,这是粗话,这个字是男性胯下之物.

本回答被提问者采纳

Answer 3

正确应为“谂”shen，读音是 lum。
扌然 是读len，粗话来的