日语化妆品相关翻译 谢谢~

(灰リス毛50%・马毛50%) 4,200円(税込)
粉含みのよい高品质な灰リス毛とコシのある马毛を使用したフェイスブラシ。心地よい肌当たりで、パウダーをまんべんなく肌にまとわせます。シアーでつややかな仕上がりに。

农薬も化学肥料も使わずに作るオーガニックコットンを使用。肌にも环境にもやさしいパフです。セミマットな仕上がりに。

环境にやさしい天然ゴムから作られたパフでリキッドを美しく伸ばします。全ての面が使えるカットで、プロの仕上がりに导きます。肌に负担をかけないソフトな使い心地。

しっとり肌に吸い付くような感触で、ファンデーションをなめらかにのばし、美しく仕上げます。

第1个回答  2011-07-17
毛里斯灰色50%、马毛50%)4、200日元(含消费税)
  包括粉的高品质的灰尘的嚼劲毛里斯马毛使用的表盘刷。愉快的皮肤,也许粉,皮肤周围。シアー且有光泽完成。
  
  农药也不使用化学肥料使用形象制作。皮肤和环境都温柔的海绵。蝉无光泽完成。
  
  不会破坏环境的天然橡胶中提取的海绵,リキッド变得更加美丽。所有的一切我都可以给人以职业的完成。在皮肤上不能使用柔和的?本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2011-07-23
0.0
相似回答