第1个回答 推荐于2016-10-22
エッセンシャル：精华
（第二行汉译）：CC油
（第三行汉译）：头发护理
（第四行汉译）：易冲洗型
8 毫升 （火氮注意）：8ml（注意防火）
试供品<非卖品>：非卖品
花王股份有限公司
（第八行汉译）：公司地址
（第九行汉译）： 电话
注意皮肤を避けるために异常を注意して使用してください。肌の不调が生じた场合は使用を中止してください：注意事项为避免皮肤发生异常请小心使用，如发生肌肤不适请停止使用。
（第二行汉译）：CC油
（第三行汉译）：头发护理
（第四行汉译）：易冲洗型
8 毫升 （火氮注意）：8ml（注意防火）
试供品<非卖品>：非卖品
花王股份有限公司
（第八行汉译）：公司地址
（第九行汉译）： 电话
注意皮肤を避けるために异常を注意して使用してください。肌の不调が生じた场合は使用を中止してください：注意事项为避免皮肤发生异常请小心使用，如发生肌肤不适请停止使用。
第2个回答 推荐于2017-12-16
题主消消气，，我来给你翻译，满意的话记得采纳给分，谢谢
商品名：essential （精华）
CC oil（油）
hair retreatment（头发护理）
（易冲洗型）
8 毫升 （小心火源）
试用品<非卖品>
花王股份有限公司
。。。公司地址。。。
。。。电话。。。
注意事项：为避免皮肤发生异常请小心使用。如发生肌肤不适请停止使用
“エッセンシャル”为花王商标本回答被网友采纳
商品名：essential （精华）
CC oil（油）
hair retreatment（头发护理）
（易冲洗型）
8 毫升 （小心火源）
试用品<非卖品>
花王股份有限公司
。。。公司地址。。。
。。。电话。。。
注意事项：为避免皮肤发生异常请小心使用。如发生肌肤不适请停止使用
“エッセンシャル”为花王商标本回答被网友采纳
第3个回答 2015-10-22
商品名：essential （精华）
CC oil（油）
hair retreatment（头发护理）
（易冲洗型）
8 毫升 （小心火源）
试用品<非卖品>
花王股份有限公司
注意事项：为避免皮肤发生异常请小心使用。如发生肌肤不适请停止使用
“エッセンシャル”为花王商标
CC oil（油）
hair retreatment（头发护理）
（易冲洗型）
8 毫升 （小心火源）
试用品<非卖品>
花王股份有限公司
注意事项：为避免皮肤发生异常请小心使用。如发生肌肤不适请停止使用
“エッセンシャル”为花王商标
第4个回答 2015-07-31
香水啊- -喷在火源上很带感。追问
去你的！你这个bitch想害死我？
追答对呀- -
追问你这个贱人！
害死群众？
骂死你这个臭婊子！
第5个回答 2015-07-31
不会日文瞎买什么追问
你个sb 滚你的
你用的每个东西都能看懂吗
臭婊子
这个是赠品 不是买的
追答你个日本汉奸
死汉奸
祝你死在日本
相似回答