~~~~急求英语高手翻译翻译一段海明威的文字！！

Question

威笔下的一系列硬汉
硬汉（Code Hero）是出自海明威笔下的独特鲜明的人物形象，这些人物有拳击师、斗牛士、猎人、渔人等，他们都具有一种百折不挠、坚强不屈的性格，面对暴力和死亡，面对不可改变的命运，他们不怕失败．视死如归，表现出一种从容、镇定的意志力，保持了人的尊严和勇气。
海明威毕生的创作有两大主题，一个是勇气，一个是死亡。不屈不挠地与命运斗争 ,当死亡临头时向着死亡直冲过去 ,誓与对手同归于尽。在海明威的作品中 ,几乎一致的表现出这种惨烈的悲壮——不服命运的摆布 ,用不同的方式进行着斗，这就是海明威式的硬汉品格。海明威硬汉性格的形成经历了一个逐步发展，逐步成熟的过程，并不是从一开始就以一个完美的形象呈现于读者的面前。年轻时的海明威笔下的“硬汉”形象是立于不败之地的勇士,反映的是年轻的海明威的朝气和一往无前的进取心,而晚年的海明威笔下的“硬汉”形象,则是饱经沧桑,屡受挫折但又不甘失败的精神上的胜利者。从 《太阳照样升起》 中的Jake Barnes，到《永别了武器》中的Federic Henry ,再到 《丧钟为谁而鸣》 中的Jordan ,直到 《老人与海》 中的Santiago，海明威才真正找到了他生命中的最爱 ,完成了他心目中的理想形象的塑造。
要质量高一点的翻译 神马机器翻译啊 再人工改一改的 就不要了 高质量翻译 会加分的

Answer 1

The tough guy (Code Hero clan) is by Hemingway's unique vivid characters, these characters have image boxing division, the matador, hunter, etc, they all have fisherman's a indomitable, strong and unyielding character, in the face of violence and death, in the face of the inevitable fate, they are not afraid failure. Death, show a kind of easy, calm will power, and maintain the human dignity and courage.
Hemingway's life to the creation of the two themes, one is the courage, one is death. Relentless struggle with fate, when death to death when headed straight at the past, together with his opponent oath. In Ernest Hemingway's works, almost the same display this tragic and stirring--not of the control of fate, use different ways, this is a tough guy Hemingway's character. Hemingway's tough guy the formation of character experienced a gradual development, gradually mature process, not from the start to a perfect image on the reader's presence. Young of Hemingway's "butch" image is in an impregnable position men of war, and reflects the young of Hemingway's enthusiasm and initiative, and the indomitable late Hemingway's "butch" image, is drought-stricken vicissitudes, often frustrated but unwilling failure winner of the spirit. From the sun also rises, "Barnes, the Jake to" a farewell to arms "in the Federic Henry, then to for whom the bell tolls," the jordans, until the old man and the sea "in the Santiago, Ernest Hemingway, to really found the love of his life, completed his ideal image of the mold.
可能有语法错误，谅解谅解

Answer 2

Wei's a series of tough guy The tough guy (Code Hero clan) is by Hemingway's unique vivid characters, these characters have image boxing division, the matador, hunter, etc, they all have fisherman's a indomitable, strong and unyielding character, in the face of violence and death, in the face of the inevitable fate, they are not afraid failure. Death, show a kind of easy, calm will power, and maintain the human dignity and courage. Hemingway's life to the creation of the two themes, one is the courage, one is death. Relentless struggle with fate, when death to death when headed straight at the past, together with his opponent oath. In Ernest Hemingway's works, almost the same display this tragic and stirring--not of the control of fate, use different ways, this is a tough guy Hemingway's character. Hemingway's tough guy the formation of character experienced a gradual development, gradually mature process, not from the start to a perfect image on the reader's presence. Young of Hemingway's "butch" image is in an impregnable position men of war, and reflects the young of Hemingway's enthusiasm and initiative, and the indomitable late Hemingway's "butch" image, is drought-stricken vicissitudes, often frustrated but unwilling failure winner of the spirit. From the sun also rises, "Barnes, the Jake to" a farewell to arms "in the Federic Henry, then to for whom the bell tolls," the jordans, until the old man and the sea "in the Santiago, Ernest Hemingway, to really found the love of his life, completed his ideal image of the mold.

Answer 3

Wei described by a series of tough guy Tough Code of Hero was written by Ernest Hemingway's unique and distinct characters, these characters have boxing Division, the bull, Hunter, fisherman, and so, they have the character of the kind of tenacity, keep a stiff upper lip in the face of violence and death in the face of immutable destiny, they are not afraid of failure. Course du Li, exhibit a will - calmly, stabilization, and maintain human dignity and courage. Creation of Hemingway's life has two main themes, one is courage, one is killed. Relentless fight against fate, when death happen towards death into the past, an affidavit and rival perish together. In Hemingway's work, almost unanimous show of this tragic tragic fate -- against mercy, in a different way, it is Hemingway's tough guy character. Hemingway's tough guy character forming experiences a progressive development, gradually maturing process, from the outset, it is not rendered in a perfect image in front of readers. Hemingway's novels when I was young " tough guy " image is invincible Warrior, reflect the vitality and indomitable enterprise of the young Hemingway, and Ernest Hemingway in his later years in the " tough guy " image, it is who had, repeated frustration but not fail on the spirit of the winner. Jake Barnes from of the Sun also rises, to the Greensleeves weapons Federic Henry, and the death knell for whom the Jordan until Santiago in the old man and the sea, Ernest Hemingway, to truly find the love of his life, finished his idea of the ideal image of the building.

Answer 4

10粉而已 有点少的说

Answer 5

发给你了，看邮箱······本回答被提问者采纳