《love you close》
日文版本歌词:
生まれかわっても 何度でも私になりたい
そうすればきっと あなた…また爱せるから
伤つくたび 信じること 今まで远避けた
やっと気づいたの たったひとりに めぐり逢える大切さ
“Love you close”
あなたのその腕 ずっと青い空が见える
あなたがいるから どんな悲しみさえ もう恐れることはないの
ただ恋しくて せつなくて言叶にならない
见つめあう日々の 気持ち…この胸に刻む
忙しさに 疲れたなら 心にくちづけて
すべて隠さずに 分かちあいたい 振り向かずに生きるため…
“Love you close”
あなたのその腕 ずっと青い空が见える
明日へ続くよ 日差し抱きしめよう 守りたいのはあなただけ…
今は小さな光だけど やがて大きな勇気にかえてゆくから
かがやく季节のなか 私达は歩み出そう… Love…
あなたのその腕 ずっと青い空が见える
明日へ続くよ 日差し抱きしめよう 守りたいのはあなただけ…
中文版本歌词:
不论重生多少次 我都想成为自己
这样的话一定会 再度爱上你
在受伤之时 一直所相信的 直至现在仍然没变改
终於发现到了 那唯一的
再度重遇 的重要
"Love you close"
在你那臂弯里 一直都能看到蓝天
因为有你在 不论任何悲伤
我也不会再害怕了
只是恋爱了 就觉得难受至连话也说不出
相见的日子里的心情… 记在此心
若因忙碌而疲倦 就亲吻你的心吧
不要隐藏一切 想跟你分担
为了不后悔地 活下去…
"Love you close"
在你那臂弯里 一直都能看到蓝天
往明日续行吧 拥抱阳光
因为想守护的只有你而已…
现在即使是小小的 光芒
终将变成巨大的 勇气
在辉耀的季节里
我们 踏进那一步吧
LOVE~!
在你那臂弯里 一直都能看到蓝天
往明日续行吧 拥抱阳光
因为想守护的只有你而已…
01.在你的衣袋中『ポケットの中に』
1980 大雄的恐龙 (Nobita's Dinosaur)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:大山信代
02.满怀期颐与激情『心をゆらして』
1981 大雄的宇宙开拓史 (The Records of Nobita, Spaceblazer)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:岩渊真
03.只要大家齐心协力『だからみんなで』
1982 大雄和大魔境 (Nobita and Haunts of Evil)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:岩渊真
04.海和我们『海はぼくらと』
1983 大雄和海底鬼岩城 (Nobita and the Castle of the Undersea Devil)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:岩渊真
05.风的魔术 『风のマジカル』
1984 大雄的魔界大冒险 (Nobita's Great Adventure into the Underworld)
作词:汤川铃子 作曲:NOBODY 演唱:小泉今日子
06.少年期 『少年期』
1985 大雄的宇宙小战争 (Nobita's Little Space War)
作词:武田铁矢 作曲:佐孝康夫 编曲:樱庭伸幸 演唱:武田铁矢
07.我是不可思议 『わたしが不思议』
1986 大雄和铁人兵团 (Nobita and the Steel Troops)
作词:武田铁矢 作曲:菊池俊辅 演唱:大杉久美子
08.因为我们是朋友 『友达だから』
1987 大雄和龙骑士 (Nobita and the Knights on Dinosaurs)
作词:武田铁矢 作曲:山木康世 编曲:菊池俊辅 演唱:大山信代 合唱:森木儿童合唱团
09.因为有你 『君がいるから』
1988 大雄的平行西游记 (The Record of Nobita's Parallel Visit to the West)
作词:武田铁矢 作曲:山木康世 编曲:都留教博 演唱:堀江都美子&こぉろぎ
10.时之旅人 『时の旅人』
1989 大雄和日本诞生 (Nobita and the Birth of Japan)
作词:武田铁矢 作曲:堀内孝雄 编曲:若草惠 演唱:西田敏行
11.寄语蓝天 『天までとどけ』
1990 大雄和动物惑星 (Nobita and the Animal Planet)
作词:武田铁矢 作曲:堀内孝雄 编曲:原田末秋 演唱:武田铁矢
12.梦的轨迹 『梦のゆくえ』
1991 大雄的天方夜谭 (Nobita's Dorabian Nights)
作词:武田铁矢 作曲:白鸟澄夫 编曲:渡边雅二 演唱:白鸟英美子
13.云向何方 『云がゆくのは』
1992 大雄和云之王国 (Nobita and the Kingdom of Clouds)
作词:武田铁矢 作曲:深野义和 编曲:山中纪昌 演唱:武田铁矢
14.生活一定会美好 『何かいい事きっとある』
1993 大雄和白金迷宫 (Nobita and the Tin Labyrinth)
作词:武田铁矢 作曲:芹泽广明 编曲:小西贵雄 演唱:岛崎和歌子
15.世界是丰富多彩的 『世界はグー・チョキ・パー』
1994 大雄的梦幻三剑士 (Nobita's Three Visionary Swordsmen)
作词:武田铁矢 作曲:深野义和 编曲:山中纪昌 演唱:武田铁矢
16.对再见说再见 『さよならに さよなら』
1995 大雄的创世纪日记 (Nobita's Diary on the Creation of the World)
作词:武田铁矢 作曲:千叶子和臣 编曲:藤原郁郎 演唱:海援队
17.我心中的银河 『私のなかの银河』
1996 大雄和银河超快速列车 (Nobita and the Galaxy Superexpress)
作词:武田铁矢 作曲:千叶子和臣 编曲:林有三 演唱:海援队
18.Love is you 『Love is you』
1997 大雄和发条都市冒险记(Nobita and the Spiral City)
作词:高桥研 作曲:矢泽永吉 演唱:矢泽永吉
19.热牛奶 『ホットミルク』
1998 大雄的南海大冒险 (Nobita's Great Adventure in the South Seas)
作词:岩诚由美&HINANO 作曲:鸭宫谅 演唱:吉川雏野
20.当季节逝去时 『季节がいく时』
1999 大雄的宇宙漂流记 (Nobita Drifts in the Universe)
作词:伊秩弘将 作曲:伊秩弘将 编曲:水岛康贵 演唱:SPEED
21.在这星空的某处上 『この星のどこかで』
2000 大雄的太阳王传说 (Nobita's the Legend of the Sun King)
作词:上村美保子 作曲:大江千里 编曲:山下康介
编曲监修:羽田键太郎 演唱:由纪祥子&安田祥子
22.Love You Close 『LOVE YOU CLOSE』
2001 大雄和翼之勇者 (Nobita and the Winged Braves)
作词:森浩美 作曲:上田知华 编曲:大坪稔明 演唱:知念里奈
23.朋友们!一起携手追逐梦想! 『いっしょに步こう~Walking into sunshine~』
2002 大雄的机械人王国 (Nobita in the Robot Kingdom)
作词&作曲:BANANA ICE 演唱:KONISHIKI
24.直到再相见的那一天 『またあえる日まで』
2003 大雄与风之使者 (Nobita and the Windmasters)
作词:子供达&北川悠人 作曲:北川悠人 编曲:寺冈呼人&柚子 演唱:柚子
25.做梦好天气 (YUME日和)
2004 大雄的猫狗时空传 (Nobita in the wan-nyan Spacetime Odyssey)
作词:小幡英之 作曲:宫崎步 编曲:宗像仁志 演唱:岛谷瞳
26.“我的笔记本”(ボクノート)
2006 大雄的恐龙2006 (Nobita's Dinosaur 2006)
作词&作曲&编曲:Sukima Switch(大桥卓弥&常田真太郎) 演唱:大桥卓弥
27.不可替代的诗(かけがえのない诗)
2007 大雄的新魔界大冒险之魔法七使者
(Nobita's New Great Adventure into the Underworld:The Seven Wizard)
演唱:mihimaru GT
28.“牵手吧(手をつなごう)”
演唱:绚香
2008 大雄与绿色巨人传
29.主题曲‘大切にするよ’
歌・作词:柴咲幸、作曲・编曲:市川淳
2009 新·大雄的宇宙开拓史
更多资料:
http://zhidao.baidu.com/question/135684029.html