小学毕业了,写给英语老师的一封感谢信

有英文,还要有翻译,求求了!就今天!

Dear Mr(Miss)xxx:
I will soon study in the middle school. Thanks for you teaching me for so many years. I will bear in mind you to teach me.I think of very much in the time of the primary school. I will stduy hard. I will recompense you. As you has often remarked, one is never too old to learn.I will often come back to see you.
loves,
XXX(你的名字)
老师:
我马上要进入初中学习了。感谢您多年来对我的指导。我会谨记您对我的教诲。我很怀念在小学的时光。我会努力学习,将来报答您。正如您常说的那样,人要活到老学到老。我会常回来看您的!
您的学生 XXX(你的名字)
*署名在右边。这个地方打不出来。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-06-18
meddle换成middle,中间的意思,stduy换成study 学习,"As you has often "?是不是应该是"As you have often "?我的英语不好,也可能不对.称呼好象应该是"Dear Mr(Miss) zhang"
相似回答