<论语>中的 何必读书,然后为学?是什么意思`??

Question

如题所述

Answer 1

此语出自《论语》先进篇第十一
【原文】
11·25 子路使子羔为费宰。子曰：“贼(1)夫人之子(2)。”子路曰：“有民人焉，有社稷(3)焉，何必读书，然后为学？”子曰：“是故恶(4)夫佞者。”

【注释】
(1)贼：害。
(2)夫人之子：指子羔。孔子认为他没有经过很好的学习就去从政，这会害了他自己的。
(3)社稷：社，土地神。稷，谷神。这里“社稷”指祭祀土地神和谷神的地方，即社稷坛。古代国都及各地都设立社稷坛，分别由国君和地方长官主祭，故社稷成为国家政权的象征。

【译文】
子路让子羔去作费地的长官。孔子说：“这简直是害人子弟。”子路说：“那个地方有老百姓，有社稷，治理百姓和祭祀神灵都是学习，难道一定要读书才算学习吗？”孔子说：“所以我讨厌那种花言巧语狡辩的人。”

这是两种不同学习观的较量。
古代的学习，主要是学礼乐。先进篇11·1说： 子曰：“先进(1)于礼乐，野人(2)也；后进(3)于礼乐，君子(4)也。如用之，则吾从先进。”
这里的先进，就是指先学习礼乐而后再做官的人。后进，就是先做官后学习礼乐的人。 孔子是主张先学习礼乐而后再做官的，所以他认为子路的行为是害人子弟。
子路是孔子弟子中的老大，它鼓励小弟子子羔在干中去学，也不无道理。
拿到今天来说，中学或大学没毕业就到社会上去干中学的人，也是历历可数的，大名鼎鼎的盖茨不就是个典型吗？但孔子也有他的道理，他主张拿到文凭再去干，那样或许更有干好的把握。

Answer 2

何必一定要去诵读诗书,然后才算是学呢?

语出《论语·先进第十一》曰:

子路使子羔为费宰。子曰:“贼夫人之子!”
子路曰:“有民人焉,有社稷焉。何必读书,然后为学?”
子曰:“是故恶夫佞者。”

意译:子路让子羔做费邑的邑宰,因为子羔还没有把学业完成,所以孔子说他是在贼害人家的子弟。但子路却说,费邑有人民可以去管理,有社稷可以去祭祀,子羔完全可以边干边学。何必一定要去诵读诗书,然后才算是学呢?孔子批评子路,是因为子路在强词夺理,为自己辩解。