蟹六跪而二螯完全正确，认为错误的都是无知学者！或是误人子弟的腐儒！再者都是文盲冒充读书人！认为错误者请对号入座！
本句翻译是蟹有六条腿，翻译螃蟹六条腿错误！
证据一，蟹，是蟹！不是螃蟹！青岛还有这种蟹，我家人见过，计划抓一只放在荀子庙做展示。
证据二，临沂老人都谈，兰陵的蟹是六条腿。网络可以搜索到：
证据三，生物界是有六条腿蟹，不是螃蟹。古文不是望文生义、不是道听途说、更不是人云亦云！
证据四，推论证据，现在长江白鲟鱼灭绝，现在书籍记录的白鲟鱼，100年后都是白鲟鱼都是错误的？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-06-10
学界一般认为其中的"六"字乃"八"字之误。最早见于李治的《敬斋古今黈》。“蟹八足而二螯。天下人无不识者。而荀卿子谓蟹六跪而二螯。杨倞云。跪、足也。韩子以刖足为刖跪。螯蟹首上如钺者。许慎说文亦云。蟹六足而二螯。荀卿赵人。仕齐三为祭酒。后适楚为兰陵令。赵、齐皆有蟹。而楚又蟹之乡也。荀子大儒而谓蟹六跪。何耶。许叔重尝撰五经异义。当时号为博物。而亦以蟹为六足者。非不识蟹。�循荀子之说而忘其所以为误耳。蟹之为物。至贱而甚广者也。荀说之误。至损八足而六之。乃知移符坊州索杜若者。未足多诮也。”
但根据<神农本草经>、<本草纲目>等药物学文献,说明古代确有一种被称为"蛫"或"鼠负"的蟹类动物,"蟹六跪"在荀子时代抑或是实有其事.本回答被提问者采纳
但根据<神农本草经>、<本草纲目>等药物学文献,说明古代确有一种被称为"蛫"或"鼠负"的蟹类动物,"蟹六跪"在荀子时代抑或是实有其事.本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-06-12
证明:为什么说"蟹六跪而二螯"?但蟹有八条腿啊.而不是六条啊?
因为:6+2=8
又因为古时候跪就是腿的意思
又因为古时候螯就是蟹钳的意思
根据题意荀子并没有说蟹只有六条腿他还说蟹还有两个钳啊
所以是你误解
因为:6+2=8
又因为古时候跪就是腿的意思
又因为古时候螯就是蟹钳的意思
根据题意荀子并没有说蟹只有六条腿他还说蟹还有两个钳啊
所以是你误解
第3个回答 2007-06-12
钳子是用来防御的，蟹子是不会用它走路的，所以只能用剩下的6条腿走，就是六跪而二螯
第4个回答 2007-06-12
我怎么听过一个说辞是螃蟹的6个腿儿用来爬,前面的两个大夹子一般都是用来防卫,所以是6跪而不是8跪.
相似回答