请高手帮忙翻译成英文。谢谢

Question

大一结束了。当初我怀着各种复杂的心情走进学校。憧憬会有怎样的生活。可是一切都不如我所想的那样。并不是像电视上看的那样或者听别人说的那样。大学并没有那么有趣。如果可以我真想回到中学，这一年学到的并不多。反而觉得没有什么事情可做。没为了什么而去努力。有点后悔吧。毕竟一年时间就这么荒废了。作为一名即将升入大二的学生。我想说。来了这里。就好好的学习吧，就算不能好好学习也应该为自己的今后好好努力。不要总是跟着别人的脚步。很多人大一都是玩过去的,但事实上很多人成功就成功在有个有计划的大一,不仅仅要玩,书也要读好。还有就是要和室友处好关系,大家很多都是独生子女,要开始懂得谦让,互相关心.希望大家都能有一个好的开始。

希望大家不要在线翻译那种。很急。在线等

Answer 1

大一结束了。当初我怀着各种复杂的心情走进学校。憧憬会有怎样的生活。可是一切都不如我所想的那样。并不是像电视上看的那样或者听别人说的那样。大学并没有那么有趣。如果可以我真想回到中学，这一年学到的并不多。反而觉得没有什么事情可做。没为了什么而去努力。有点后悔吧。毕竟一年时间就这么荒废了。作为一名即将升入大二的学生。我想说。来了这里。就好好的学习吧，就算不能好好学习也应该为自己的今后好好努力。不要总是跟着别人的脚步。很多人大一都是玩过去的,但事实上很多人成功就成功在有个有计划的大一,不仅仅要玩,书也要读好。还有就是要和室友处好关系,大家很多都是独生子女,要开始懂得谦让,互相关心.希望大家都能有一个好的开始。

大一结束了。当初我怀着各种复杂的心情走进学校。憧憬会有怎样的生活。可是一切都不如我所想的那样。并不是像电视上看的那样或者听别人说的那样。大学并没有那么有趣。如果可以我真想回到中学，这一年学到的并不多。反而觉得没有什么事情可做。没为了什么而去努力。有点后悔吧。毕竟一年时间就这么荒废了。作为一名即将升入大二的学生。我想说。来了这里。就好好的学习吧，就算不能好好学习也应该为自己的今后好好努力。不要总是跟着别人的脚步。很多人大一都是玩过去的,但事实上很多人成功就成功在有个有计划的大一,不仅仅要玩,书也要读好。还有就是要和室友处好关系,大家很多都是独生子女,要开始懂得谦让,互相关心.希望大家都能有一个好的开始。
My first year on campus is over.with very confused feeling , i begin my university life,and imagine my beatiful life and future.however ,it does not like what i imagine,not like what others say.in fact ,the university life isnot funny. if I were a high school student,again,I would have worked hard and learned more.you know, in the first year I learn so little.and feel that there is nothing to do. what is worse ,I lose my aim and work aimlessly. what a regret! After all ,I waste my first year.
Now ,as a student to be a sophomore,I tell myself that : stay here and work hard. Though I do not work hard for learning , I can work hard for my future career. Never follow others. many students waste their first year, however , many successful people live their first year successfully. we not only play well,but also learn well.. Besides, we should learn to get on well with doommates.we are single-childs and should learn to be modest and care about each other .希望能帮到你

Answer 2

Freshman over. At the outset I with all kinds of complicated emotions into the school. How will the look forward to life. But everything is not equal to I would like to think. And not like on TV or listen to others as it. And not so interesting. The university If permitted I really want to return to middle school, this year learn is not much. But feel nothing to do. Not for something to work on. A little regret it. After all, a year so abandoned. As a will to big the student of 2. I want to say. Come here. Thoroughly study it, even if it can't study well also should be their future work hard. Don't always follow the footsteps of others. Many people's congress is playing a past, but in fact many people success in a successful one, not just of a planned to play, and also to read good books. Still another is to be on good relationship with my roommate, everybody many are single children, to begin to know self-effacing, care about each other. I hope everyone can have a good start.

Answer 3

A large over. when i have complex feelings came into school. imagine what will be life. but all i think so. it wasn't see it on television or listen to what people say that. university is not so interesting. if i really want to go to school, and this year to learn is not much. he felt nothing to do. not to go to hard work. what a regret. after all, a year so neglected.
As a name is entered the two students. i'd like to say. come here. he is study, i can't study should also be for their future better. don't always follow the steps of others. many people are playing one of the past, but in fact, many people are successful will succeed in a planned a large, not just want to play, or to read. there is a good relationship with my roommate in all, many are only children, began to understand and take and care for each other.
Hope everyone can have a good start.