英语句子结构和翻译,求大佬分析一下

The question now to what exent did protecting the NHS mean
overwhelming some care homes

推荐答案 2020-05-29

首先，把拼错的extent 改过来。
分析成分如下
主语 the question, 同位语从句 to what extent did protecting the NHS mean overwhelming some care homes? 同位语从句中：主语 protecting the NHS, 谓语 did... mean, 宾语 overwhelming some care homes

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/nZ0jZBnjerDBBIZnZZ.html

其他回答

第1个回答 2020-05-29

如此复杂多变的英文句式，也只有四大宗师才能分析出来，建议你先练葵花宝典，辟邪剑谱也行，苦练内功，出口成章。

相似回答

那个高手帮我翻译一下这些英语句子答：3 你们必须在两周内看完这些书 You must finish reading these books in two weeks.4 我们大家都相信jack是一个诚实男孩 We all believe that Jack is an honest boy.5 他不知道说什么好 He doesn't know what to say.主主系表结构 1冬季白天短，夜晚长.The days are short and the nights...

请英语高手帮忙给句子划成分和翻译成中文一下(就3句)答：1.The lasted purported tape message from Osama Bin Laden (主句主语，message是中心词，前面的都是修饰message的，from后面也是修饰message的）has raised concern （主句谓语动词has raised，主句谓语动词的宾语是concern）among European intelligence and law enforcement officials （among带一个介词短语，...

请大神分析一下这个句子的成分和结构,最后翻译一下,分析越详细越好,谢 ...答：The notion that learning should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely silly 并列句后一句：but that is nonetheless the case.下面对前一句详细分析：后一句详细分析：翻译：学习中应该赋予启发性游戏的元素，这个理念对于学术...

帮我翻译一下句子,分析一下句子的结构(重点)答：the staff 是主语，全体人员 has gotten是谓语，用了现在完成时 hands是宾语，表示帮助的意思 on a Google Pixel Xl是介词短语，作状语，表示关于这个项目 to do a proper teardown是动词不定式，作状语，表示目的。后面句子，it是主语，is 是谓语，后面是表语。

大家正在搜

英语句子结构类型英语的句子结构英语句型结构大全英语长难句分析英语基本句型英语句型英语七种基本句型英语句子结构类型