• 所有问题

    • 麻烦大家帮忙看一下这句话的出处 并翻译一下 谢谢

    因为我是从繁体字自己试着翻译过来的 可能有错误 因此请懂古文的老师们指点一下 大意是:忧仲圭为南渡后一人 马家父子心不能出起右也 同生

    举报该问题
    推荐答案   2007-04-22
    忧为仲圭南渡后一人 马家父子心不能出起(其）右也 同生
    老大，你把原句发过来，最好把整段发过来
    现在我只能这样给你翻译：忧虑仲圭是南渡后的（前面可能有若干内容，最好全发过来，仲圭可能指的是南宋时候的一个画家）第一人，马家父子心道不能出其左右。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-04-11
    原句是什么
    第2个回答  2007-04-12
    yuan.ju
    相似回答
    这有《道德经》和《老子》中的4句话。 帮我翻译一下 而且要翻译的出处...答：1 . 想要收敛它，必先扩张它，想要削弱它，必先加强它，想要废去它，必先抬举它，想要夺取它，必先给予它。 《老子·第三十六章》2. 知道满足，就不会自取其辱；知道适可而止，就不会危殆；可以长生久视。《老子·第四十四章》3. 祸与福互相依存，可以互相转化。《老子·五十八章》4. 尊贵是以卑...
    麻烦大家帮忙看一下这句话的出处 并翻译一下 谢谢答：现在我只能这样给你翻译：忧虑仲圭是南渡后的（前面可能有若干内容，最好全发过来，仲圭可能指的是南宋时候的一个画家）第一人，马家父子心道不能出其左右。
    ...君之薄也。,先翻译一下,再麻烦给下这句话的出处背景答：【翻译】：哪里用得着以灭亡郑国为代价来使得（您的）邻邦来增加土地呢？（您的）邻邦的实力变得雄厚，（相对地）您的国家的实力就变得薄弱了。【背景】：这句话来源于《左传》里的《烛之武退秦师》一文。这篇文章应该是初中的课文吧。大致讲了秦国出兵想要消灭郑国，这个时候郑国国君请烛之武出面与秦...
    哪位大神能帮我翻译一下,有谁知道这段话的出处吗?答：夏日的美好时光也绝不长久：太阳的金色光芒虽然耀眼,却常常以灰暗的面貌出现；再美貌的物什都逃不过凋谢,命运流转或无意间将其拆解；可你如夏日般不会褪色,你的美貌也将永存;死神无法夸耀你曾在它的阴影中游荡,伴随永恒的诗篇你将留存:只要人类生生不息 我的诗句能被见证,你就会在传承中得到永生!
    大家正在搜
    请查一下这句话的出处谁说的可怜天下父母心这句话的出处这句话的出处啥也不是这句话的出处还有谁这句话的出处勿为善小而不为这句话的出处我将无我这句话的出处女子无才便是德这句话的出处人生自古谁无死这句话的出处
    相关问题
    麻烦大家帮忙翻译一下下面的句子，谢谢了
    麻烦大家帮忙翻译一下下面这句话，谢谢喽！
    麻烦大家帮忙翻译一下下面的句子，急用！谢谢了
    麻烦大家帮忙翻译一下下面这句话，谢谢喽！
    麻烦大家帮忙翻译一下下面这段话吧，谢谢
    大家帮忙看下这句话中文的出处？谢谢
    帮忙看一下这句话的语法结构，并翻译一下，谢谢