• 所有问题

    • 英语翻译 就我个人而言 我想让你正确地了这个表达 因为我想让你说出完美的英语(as far as)

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-09-26
    as far as i am considered ,i want to let you understand the express correctly ,as i want to let you speak perfect English
    求采纳
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-09-26
    As far as I'm concerned, I want you to understand the expression correctly, because I want you to say perfect English.
    相似回答
    求英语达人进来翻译一下。高三水平答：as far as i am concerned, i mean to meke you to know this expression correctly,because i want you to speak ferfect english.
    汉译英: 就我个人而言,我讨厌被当成小孩看待.答：上面表达的都是对的， 但是英语翻译的精髓其实就是要用最简单的的表达方式表达出最精确的意思，所以这句话应该说为：To me ,i don't want to be treated as a kid.在这里，虽然要表达的是讨厌的意思，但是一般不用hate， 因为这个词的语气已经强烈到非常生气的地步了，在翻译的时候一定要主要英语...
    英语翻译答：就个人而言，我反对这个禁令，因为它会给每日往返上班的人带来极大的不便，而且实施禁令花费不菲。 但我仍然相信我们应该稍微注意日常礼貌。 我认为我们所有人都有责任努力维护好我们的地铁文明并且尊重地铁乘客，并且我们的责任也延生到食物方面。【俊狼猎英】 团队为您解答，欢迎追问 ...
    英语作文最常用语句子,能100%得分的,求,兄弟们,给个力,快中考啦。_百...答：in contrast / on the contrary 相反地(驳论)as an old saying goes... 俗话说(一般在中考作文中,用谚语是必须的,想必你应该背了些谚语了吧,没有的话,我凭记忆给你几句)谚语There is no sweet without sweat 是付出努力,苦尽甘来的意思there is no rainbow without rain (同上)east or west, home is ...
    大家正在搜
    就我个人而言英语翻译就我个人而言的英语就我而言英语翻译让我们去看看英语翻译让我去拿它吧用英语怎么说让我看看英语怎么说让我们开始吧用英语怎么说让我来帮助你英语让我们一起用英语怎么说