求<毕业生生存指南>刚开始的那段毕业致辞的台词

老师要求背诵。。。

  “I stand before you with two ago-old words:carpe diem.When we walk out these doors,i challenge each of us to not only seize the day,but to clutch it with both hands,to squeeze it,with all your strength.And drain every last victorious moment out of it.Like when a Trojan decides to plunges his blade into the beating heart of his enemy.He realizes it's not for his own personal glory.He does it for the better good of the community as a whole. We must remember that our generation is amarter, stronger and better equipped than those that came before us. And now, it is our responsibility to forge ahead and stake our rightful claim at the top.”
  在此,我只想送给大家一句悠久的格言:抓住今天。当我们走出学校大门,我希望大家不只是抓住今天,更要用双手紧紧的捏牢它、去紧握它,用你的全力。挤出每一个鲜活胜利的瞬间。就像特洛伊人将他们的刀刃刺入敌人的胸膛,他们不是为了个人的荣誉,而是为了种族的前途。我们必须牢记我们这一代,要比我们上一代更聪明、更强壮、更有能力。现在,我们应当,勇往直前 止于至善。

  “it's everything i ever imaged.”
  这一切就是我想要的。

  “The bottom line is, what I lack in experience, I make up for in vision.And what I don't know I make up for with passion.
  I'm driven, full of ideas.I'm upbeat.
  Most importantly, I am incredibly enthusiastic about the work your company is doing. “
  缺乏经验,我就用想象力弥补。对于我不知道的,我用激情来弥补。我奋发努力,主意很多。我很乐观。
  最重要的是,我对你们的工作充满热情。

  “You gotta think big picture here. You gotta have vision.”
  你得有长远目标 你得有远见

  Look, you got the hard part figured out. You know what you wanna do.Now you can just spend the rest of your life going after it.|你已经度过了最困难的阶段 你知道自己要做什么。现在你可以用一生的时间去追寻它

  It's a curveball.You're gonna get thrown curveballs. Life and work are like baseball.You can't rest at the plate. You gotta keep trying.这个就像转球。你要学会接住转球,生活和工作就是棒球。不能再垒上休息,你要不断去尝试。

  but I want you to remember that struggle and strife come before success.Even in the dictionary.
  但是我希望你能记住挣扎和斗争在成功的前面。即使是在字典里

  Weird indicates a creative force.
  怪异代表了一种创造力

  “I may not know exactly what my future looks like but I do know one thing You're not in it even”
  我不知道我的未来会是什么样,但是我知道。你不在其中。

  i guess i finally realise that what you do with your life is, really just one half of the equation, the other half, the more important half really is, who you are with when you're doing it.

  the world is a screwy place,it doesn't play by the rules.

参考资料:http://daisylyn.blog.163.com/blog/static/12251532420101143854798/

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答