广东话开车叫揸车吗

Question

如题，所以开车叫揸的士？

Answer 1

开车（汽车等四个轮子的）广东话中叫揸车。。当然你说开车我们也听得明白。至于揸的士就是开的车是出租车/计程车，一定是说的士司机的。。

Answer 2

这种说法是错误的。
揸车，粤语中的一句“揸车（渣/塔车）”，是纯正的粤语中的一句：“揸车（渣/塔车）唔离位（唔离队）”，是纯正的粤语粗口中的一句骂人的话，这句粗口的意思是：我开车是不会离位的（我不会离开我的车），引申的意思就是：你是我的（你是我的女人才行），我不能离开你。

Answer 3

开车，广东海陆丰地区河洛话口头喊做：
开车→kui1 qia1；
或者：驶车→sai2～3 qia1；
或者：驾车→gie1～2 qia1。
数字为声调。