为什么好多人说读不下去百年孤独

如题所述

这是一本外国长篇名著,与身为现代中国人的我们生活的社会背景差异很大,小说中人物关系错综复杂,看点又是人物的情感变化,所以会有很多人不能理解,加上翻译毕竟不能与原著完全贴合,稍有不尽人意,所以很多人读不下去,也看不懂。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-02-03
可能是名字太相似,关系也比较乱吧,我第三遍才读完的,第一遍和第二遍确实因为这些原因读到一半放弃了--
相似回答