1、千本鸟居 （せんぼんとりい） Senbon Torii
千本 [senbo] [せんぼ] 指【日本地名】
鸟居 [torii] [とりい]
[名词] （神社入口处）牌坊。日本神社入口处所建的大门。用以表示神域。
2、下鸭神社（しもがもじんじゃ）Shimogamo Shrine 或 Shimogamo-jinja 。
下鸭 [shimogamo] [しもがも]
【日本地名】下鸭 ;京都市左京区、市の北东部の贺茂川と高野川とが合流する三角地帯の地名。中心に下鸭神社がある。
神社[jinnja] [じんじゃ]
[名词] 神社，庙。
3、金阁寺（きんかくじ） Kinkaku-ji (Temple of the Golden Pavilion) 也叫做 鹿苑寺（ろくおんじ） Rokuon-ji（Deer Garden Temple）
金阁寺[きんかくじ] [kinnkakuji]
【名词】
金阁寺 原叫“鹿苑寺”又因为寺内核心建筑舍利殿的外墙全部贴上金箔装饰，所以又有金阁寺这个名字。
4、平安神宫（へいあんじんぐう） Heian Shrine
名词
平安
代指平安京
または「平安时代」の略语。
“平安京”的略语。平安京（即京都）。“平安时代”的略语。平安时代。
神宫 [zinnguu] [じんぐう]
[名词]
伊势神宫。（伊势神宫の正称。）
神宫。（神の宫殿。神のみや。）
神社，庙。（格式の高い神社の称号。また、その称号をもった神社。热田神宫・平安神宫・明治神宫など。）
扩展资料
金阁寺原名：
鹿苑寺（ろくおんじ），是位于日本京都市北区的临济宗相国寺派的寺院。其中，内外都贴满了金箔的三层楼阁建筑（舍利殿）也被称为金阁，包括舍利殿在内的寺院整体也被称为金阁寺（きんかくじ）。该寺为相国寺的山外塔头寺院。
鹿苑寺寺名源自于寺院的创立者即室町幕府3代将军足利义满的法号·鹿苑院殿。山号为北山（ほくざん）。寺纹为五七桐。该寺院是在义满死后，将他原来的北山山庄改成的寺院。舍利殿本是室町时代前期北山文化的代表建筑，但是于昭和25年（1950年）的金阁寺放火事件中被完全烧毁，并于昭和30年（1955年）重建。
平成6年（1994年）12月，鹿苑寺全境作为“古都京都的文化财”的一部分被联合国教科文组织指定为世界文化遗产中的重要历史建筑。
根据罗马音翻译。
千本鸟居：Senbon Torii；
下鸭神社：kamomioya jinja；
金阁寺：Kinkaku-ji Temple；
平安神宫：Heian Jingu Shrine。
罗马音主要作为日文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。
日语中，这种标记方法的符号叫做「ローマ字」（罗马字）。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）。
因为“罗马字”实际上是一套读音标注规范的实现而不是文字的实现，所以在中文里使用有着“罗马文字”含义的“罗马字”这种说法不太规范，翻译过来的时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等。
扩展资料：
日本不管是地名还是人名，英语就是假名的罗马字。
在初期，罗马字的主要职能是满足东西方交流的需要。19世纪在日本兴起的文字改革运动讨论了以罗马字代替汉字和假名的可行性。经过讨论与发展，最终形成罗马字表记统一标准。由于文字改革的不成功，目前罗马字的职能主要是标注假名和汉字的发音以及提供日语文本键入方案。
一般地，在书写日语时，不需要用到罗马字。
在书写地名、人名、商标时可能会用到罗马字。
例如：毛利さん——Mōrisan（也可以加上短横线：Mōri-san）。
大阪——Ōsaka。
英文中，许多地名的表述，如“大阪(Osaka)”都省去了长音记号。
参考资料：百度百科-日语罗马字
本回答被网友采纳伏见稲荷大社（ふしみいなりたいしゃ）Fushimi Inari Taisha
千本鸟居 （せんぼんとりい） Senbon Torii
贺茂御祖神社（かもみおやじんじゃ）Kamo-mioya-jinja
通称下鸭神社（しもがもじんじゃ）Shimogamo Shrine 或 Shimogamo-jinja 。
金阁寺（きんかくじ） Kinkaku-ji (Temple of the Golden Pavilion) 也叫做 鹿苑寺（ろくおんじ） Rokuon-ji（Deer Garden Temple）
平安神宫（へいあんじんぐう） Heian Shrine本回答被提问者采纳
Thousands of this academic,
下鸭神社，
The duck shrine,
金阁寺，
Goldern building temple,
平安神宫
Peace ShenGong