00问答网
所有问题
唐朝李隆基的《霓裳羽衣曲》的内容及译文?
唐朝李隆基的《霓裳羽衣曲》的内容及泽文
举报该问题
推荐答案 2019-12-23
《霓裳羽衣曲》即《霓裳羽衣舞》,唐代中国宫廷乐舞。相传为唐玄宗登洛阳三乡驿,望女几山所作。
因此,这是一支曲子,不是诗作,并不能有内容。
是唐代诗人白居易曾作诗:
《霓裳羽衣舞歌》
我昔元和侍宪皇,曾陪内宴宴昭阳。
千歌万舞不可数,就中最爱霓裳舞。
舞时寒食春风天,玉钩栏下香案前。
案前舞者颜如玉,不著人间俗衣服。
虹裳霞帔步摇冠,钿璎纍纍佩珊珊。
娉婷似不任罗绮,顾听乐悬行复止。
磬箫筝笛递相搀,击恹弹吹声逦迤。
散序六奏未动衣,阳台宿云慵不飞。
中序擘騞初入拍,秋竹竿裂春冰坼。
飘然转旋回雪轻,嫣然纵送游龙惊。
小垂手后柳无力,斜曳裾时云欲生。
螾蛾敛略不胜态,风袖低昂如有情。
上元点鬟招萼绿,王母挥袂别飞琼。
繁音急节十二遍,跳珠撼玉何铿铮!
翔鸾舞了却收翅,唳鹤曲终长引声。
当时乍见惊心目,凝视谛听殊未足。
一落人间八九年,耳冷不曾闻此曲。
湓城但听山魈语,巴峡唯闻杜鹃哭。
移领钱塘第二年,始有心情问丝竹。
玲珑箜篌谢好筝,陈宠觱栗沈平笙。
清弦脆管纤纤手,教得霓裳一曲成。
虚白亭前湖水畔,前后祇应三度按。
便除庶子抛却来,闻道如今各星散。
今年五月至苏州,朝钟暮角催白头。
贪看案牍常侵夜,不听笙歌直到秋。
秋来无事多闲闷,忽忆霓裳无处问。
闻君部内多乐徒,问有霓裳舞者无?
答云七县十万户,无人知有霓裳舞。
唯寄长歌与我来,题作霓裳羽衣谱。
四幅花笺碧间红,霓裳实录在其中。
千姿万状分明见,恰与昭阳舞者同。
眼前仿佛覩形质,昔日今朝想如一。
疑从魂梦呼召来,似著丹青图写出。
我爱霓裳君合知,发于歌咏形于诗。
君不见我歌云“惊破霓裳羽衣曲”,
又不见我诗云“曲爱霓裳未拍时”。
由来能事皆有主,杨氏创声君造谱。
君言此舞难得人,须是倾城可怜女。
吴妖小玉飞作烟,越艳西施化为土。
娇花巧笑久寂寥,娃馆苎萝空处所。
如君所言诚有是,君试从容听我语。
若求国色始翻传,但恐人间废此舞。
妍媸优劣宁相远,大都只在人抬举。
李娟张态君莫嫌,亦拟随宜且教取。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/nZeTnjT0ejBTDTeZBZ.html
其他回答
第1个回答 2019-10-31
《霓裳羽衣曲》
即《霓裳羽衣舞》,唐代中国宫廷乐舞,怎么可能有译文?
相传为
唐玄宗
登洛阳三乡驿,望女几山所作(一说是根据《婆罗门曲》改编)。
霓裳羽衣曲是唐朝大曲中的法曲精品,唐歌舞的集大成之作。直到现在,它仍无愧于音乐舞蹈史上的一颗璀璨的明珠。为唐玄宗所作之曲,用于在太清宫祭献老子时演奏。安史之乱后失传。在南唐时期,李煜和大周后将其大部分补齐,但是金陵城破时,被李煜下令烧毁了。到了南宋年间,姜夔发现商调霓裳曲的乐谱十八段。这些片断还保存在他的
《白石道人歌曲》
里。
本回答被网友采纳
第2个回答 2019-12-23
唐朝李隆基的少11少一米之内又是一种意境,翻译这个是一个舞蹈。
第3个回答 2019-12-23
霓裳羽衣曲又称霓裳羽衣舞。是一种唐代的宫廷乐舞。为唐玄宗所作之曲,用于在太清宫祭献老子时演奏。安史之乱后失传。南宋年间,姜夔发现商调霓裳曲的乐谱十八段。这些片断还保存在他的《白石道人歌曲》里。唐代歌舞的集大成之作,至今仍无愧于音乐舞蹈史上的一个璀璨的明珠。
第4个回答 2019-12-23
《霓裳羽衣曲》即《霓裳羽衣舞》,唐代中国宫廷乐舞,怎么可能有译文? 相传为唐玄宗登洛阳三乡驿,望女几山所作(一说是根据《婆罗门曲》改编
1
2
3
4
下一页
相似回答
新谱
霓裳
试初按内使频呼烧烛换全诗的意思及出处
答:
题画 咏史 兴衰译文及注释译文
花萼楼头的太阳刚刚落下,宦官便已经在催促锁上宫门。皇上今天晚上在西园设宴,高高燃起银盘上的百枝火烛
。喧哗热闹得连海棠睡不安稳,灯光照着红妆显得更加分明。整个庭院灯火辉煌像春雾一样,看不见空中还有月亮。刚谱成的霓裳羽衣舞正尝试弹奏,内使不断呼唤着更换蜡烛。
玉箫无复理
霓裳
原文的意思及出处
答:
秋天 追忆 同情译文及注释译文
秋天到了,长门宫的芳草又染上秋黄。画梁间的燕子相伴离去,成双成对飞出宫墙
。玉箫已是久久地沉默,无须再吹奏伴舞霓裳。发上的金蝉摇摇欲坠,妆奁镜盒早已关掩上,再不去照那矫美的容妆。忆时光。身往昔,昭阳宫内的美好时光,着绫罗翩翩起舞,舞衣上绣着七彩的鸳...
唐朝李隆基的《霓裳羽衣曲》的内容及译文?
答:
唯寄长歌与我来,题作霓裳羽衣谱。四幅花笺碧间红,霓裳实录在其中。千姿万状分明见,恰与昭阳舞者同。眼前仿佛覩形质,昔日今朝想如一。疑从魂梦呼召来,似著丹青图写出。我爱霓裳君合知,发于歌咏形于诗。君不见我歌云“惊破
霓裳羽衣曲
”,又不见我诗云“曲爱霓裳未拍时”。由来能事皆有主,...
渔阳鼙鼓动地来惊破
霓裳羽衣曲
全诗的意思及出处
答:
霓(ní)
裳羽衣曲
:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经
唐玄宗
润色并制作歌词,改用此 名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。 九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。 乘:一人一骑为一乘。
大家正在搜
《霓裳羽衣曲》
霓裳羽衣曲的原文
一曲霓裳羽衣曲
霓裳羽衣曲原曲
霓裳羽衣曲谁创作的
霓裳羽衣曲的主要作者
霓裳羽衣曲的主要作者是谁
霓裳羽衣曲用什么演奏
琵琶霓裳羽衣曲
相关问题
霓裳羽衣曲的所有资料。包括诗词。
唐玄宗是不是作《霓裳羽衣曲》的作者
《霓裳羽衣曲》是唐玄宗怎么创作的?
《霓裳羽衣曲》真的是由唐明皇所作?
《霓裳羽衣曲》的资料
霓裳雨衣曲作者是不是唐闲宗李隆基?
霓裳羽衣曲的历史记载
《霓裳羽衣曲》的相关故事?