半人马酋长（英文简称不常用）：Bradwarden Centaur Warchief
Bradwarden是他的名字，centaur是半人马星座的意思，warchief相信各位不陌生了，就是酋长的意思，魔兽正史中，只有一个人被称为warchief，那就是萨尔。人马的名字里面有个一个warden，这个相信对战的朋友不陌生，玛维就是干这个的，典狱官，守望者的意思，人马作为酋长，也是他们种族的守望者吧
船长(常用简称Coco, kunkka)：船长的名字叫做Kunkka，这个单词里面，kunk是麻醉品的意思，这个和船长的大招效果很契合。有的人也叫他戴林 普罗德摩尔(Daelin Proudmoore)，在魔兽正史里面，这个船长就很有名的，人类领袖之一，海军上将普罗德摩尔的名字是天灾的噩梦，他的女儿相信大家也很熟悉，那就是吉安娜 普罗德摩尔。说起来普罗德摩尔(Proudmoore)这个名字也有一定的深意。在魔兽正史里面，吉安娜为了艾泽拉斯的命运，试图说服父亲和兽人联合抵抗燃烧军团，而海军上将骄傲的认为自己的力量足以对抗燃烧军团，并且不遗余力的屠杀部落，最后吉安娜大义灭亲，协助兽族打败了他的父亲，而海军上将也为他的骄傲买了单，这里Proudmoore这个姓氏，似乎有了一定的讽刺意味。
撼地神牛(Earth Shaker)：他的名字并没有太多的含义(或者我太孤陋寡闻了...)，但是我们可以看出其中牛头人特有的姓氏：撼地神牛的姓氏叫Stonehoop，翻译过来是石蹄，而玩过魔兽世界的人都知道，牛头人酋长的姓氏叫Bloodhoof，血蹄，新手任务里面有口井叫冰蹄，总之牛头人就是各种蹄=。=
流浪剑客(SVen)：Sven的名字真的很特别，不过我还是没有找到相关的信息...不过各位还是不要把他打成Seven的好...不然人家喷你英死早那可是活该...
牛头人酋长（TC）：这个英雄也算比较新了，应该说IF最近的几个版本对新英雄的引进在逐渐脱离魔兽体系，但是TC这个英雄不得不说是很有魔兽正史味道的，他的名字叫Cairne Bloodhoof，凯恩血蹄，如假包换的牛头人酋长。不过在魔兽正史中，凯恩使用的武器是一根图腾柱，名曰“光荣”，而在dota里面他貌似赐给了小弟ES...
全能骑士(OK)：首先说明全能的简称为啥叫OK，OmniKnight是全能骑士的意思，于是缩写自然叫OK，其中Omni是单词omniscient的词根，这个单词可牛X坏了，全知全能者，即上帝的意思。全能的名字叫Purist Thunderwrath，前面一个单词的意义是净化者，后面的意思是雷霆之怒。结合全能的技能以及加入近卫军团的目的，我们不难理解这个名字背后的深意。
树精卫士（由于简称叫TP...于是几乎没人叫这个，都叫他大树了），Treant Protector，名字很浅显，他是一个树精，他是一个卫士（=。=）,英文名叫做Rooftrellen，没有找到相关的意思，不过大树作为世界之树的枝丫，算是Dota里面最老的英雄了吧，按照魔兽正史来说，是世界之源啊=。=
山岭巨人(Giant Stone,Tiny)：很多人喜欢叫Tiny，几乎没人叫他GS，好吧，那就说说Tiny吧。Tiny在英文当中是小的意思，这也说明了山岭为啥叫小小(Tiny表示16级以后是大大)，这里可以看出IF的幽默感啊，一个巨人的名字叫小小=。=，小小出生的山脉叫做Ashenra，在魔兽正史中是灰谷的一个神殿，叫艾森娜，而在魔兽世界当中，艾萨拉有很多山岭巨人，应该是在灰谷出生以后跑过去的吧=。=
兽王(Beast Master)：这里说一下对战里面的BM是剑圣，而DotA里面的BM是兽王，希望大家注意区别。这个英雄我们可以看出IF和魔兽正史划分界限的用心良苦。名字叫Rexxar，模型也是兽王，然而宠物确是野猪和战鹰。在魔兽正史里面，兽王是一位具有传奇色彩的英雄，在魔兽世界里面，也是60年代最难打的野外BOSS，没有之一（还记得当年联盟组了4个团去杀兽王，被兽王潇洒灭掉）。Rexxar这个名字具有很强的野性气息，他是食人魔部族的一员（蓝胖表示两个头都想不明白为啥长相差那么多），被封为部落的勇士。就介绍这么多，想了解更多的可以去看魔兽正史。
熊猫酒仙(Mangix, Panda)：具有中国风的英雄之一，不过我怀疑IF是不是弄错了什么，mangi这个词在英语中是印度的意思，或者是我错了？如果大家知道欢迎指正。（根据热心吧友“**超赞”提供的信息：从汉语的Manzi 衍生到西方 变成mangi （注意发音接近Manzi）
为外国人对中了个国的北方人的蔑称。 ）Panda来自Pandaria，这个词在魔兽正史里面也有提及，可以看出来明显是暴雪自己造的词，叫做熊猫国。
..省略N多- -
DOTA吧的精华
自己去看把太多了
参考资料：http://tieba.baidu.com/f?kz=1052832818