00问答网
所有问题
法国法语与魁北克法语和瑞士法语有何区别?
法国法语与魁北克法语和瑞士法语有何区别?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2007-05-20
首先法国法语是我们大多数人认为的最法语的法语,其实不然,魁北克的法语能在英语的包围下生存下来足以证明起稳固性,比起法国法语更传统,更稳固,法国法语已经受到了太多外来语的入侵, 至于瑞士嘛,这个国家本来就没有自己的固定语言,而且是一个太有个性的国家,就是不加如欧盟.太强了,被这么多欧盟国家包围就是不理他们,还能保证经济这么强,我是很佩服瑞士了.瑞士本土好象有超过15种语言,可见那里的法语好象也不是那么地道了吧
呵呵 完全个人观点,仅供参考哦
第2个回答 2007-05-31
魁北克法语更古典,新式单词少,遇到外来词汇就造个法语单词
瑞士法语语速很慢,不知道为什么,人人都慢悠悠的说
比利时法语也就丁点单词不一样而已
大家普遍以法国中部地区发音为标准本回答被提问者采纳
第3个回答 2007-05-26
我就住在魁北克,法国法语也听过。
魁北克法语是上个世纪的法语,虽然古老,但是说实话,不太好听。
我更喜欢法国法语,韵味很足。
魁北克法语有自己的口音,就好像山东话一样。但是不是所有人说话都带口音。 说得好的话,魁北克法语更容易听懂,发音清爽。
荷兰我就不知道了。大部分欧洲国家都有多种语言,想必荷兰也有不少。
相似回答
加拿大
法语和法国法语有什么区别
答:
魁北克法语和法国本土法语最明显的区别在于语音语调
,操法语的外国人初到魁北克都不习惯当地人讲的法语,特别是语调。这种语音语调的主要特征是:复合元音的倾向,重音的移位,不纯正的声调和节奏。其次是词汇。自1763年法英两国签订《巴黎条约》魁北克转归英国管辖后,魁北克与法国的联系中断了-个多世纪。...
法国
的
法语和魁北克
的
法语有什么区别
吗?
答:
魁北克法语
((法文):le québécois、le français québécois、le français du Québec,(英文):Quebec French、Québécois French),是加拿大法语中占主导性并最普遍的区域法语变种。不单只在魁北克省,魁北克法语亦是全国多种法语方言中最为广泛使用的一种。在安大略省东北部、草原...
法国法语和
非洲的
法语有
多大
差别?
答:
一种语言更是一种文化。法语在世界各地存在,都会地方化。
魁北克、比利时、瑞士的法语与法国法语在发音和一些内容表达上有所区别
。非洲的法语也是一样的,细节上恐怕需要在两边都生活过才能了解透彻。我们关心的主要还是在发音、语调上。非洲分北非和黑非洲:北非(阿尔及利亚、摩洛哥等)主要带有阿拉伯口音,...
魁北克法语跟法国法语有什么
样的
差别?
答:
两者
不同
之处主要是元音发音,重音落点,和词汇句式用法。发音来说,比较明显的是,魁省唇齿音特多,t 常常被发成类似ts的音,另外,œ和 ɛ 这样的音在魁省
法语
中嘴形比较大,好像 a并卷舌,有点像王菲唱嘀嗒时候那个“dar” 的发法。其他的元音
区别
也大,据说魁省法语保留了很多
法国
...
大家正在搜
魁北克法语和法国法语
魁北克法语和法国法语对比
标准法语和魁北克法语区别
魁北克法语区
瑞士法语区有哪些城市
法语魁北克
为什么魁北克说法语
魁北克人还说法语吗
魁北克peq法语要求
相关问题
法国的法语和魁北克的法语有什么区别吗?
本土法语和瑞士法语有差异吗
加拿大人说的法语和法国人说的法语有不同吗?
请问法国法语和加拿大法语的主要区别在哪里?
加拿大法语和法国法语有什么区别
魁北克法语和法国法语的差异究竟有多大?
法语有好几种,比如法国法语,瑞士法语,他们有什么区别
请问加拿大法语和法国法语的一般性单词区别?