把这句话翻译成日文 “我是神，你是谁”

Question

如题 最好能很押韵有气势

我觉得可能是 ka mi wa wo le wa ，ou mai wa da le da？
可不对呢 会的帮下忙要写成日文的 1分送上

Answer 1

俺は神だ、お前は何者だ？
这里最好不要用”俺様は神だ” 感觉重复了。不协调。

Answer 2

我是神，你是谁
俺は神なら、お前は谁？
（おれはかみなら、おまえはだれ？）
o lei wa ka mi na ra , o mai wa da lei?

Answer 3

私は人であり、神ですあなた 谐音：《哇大西哇西多呀里，卡米得死哇那达》
貌似就这样了。。。。

Answer 4

俺様は神だ
お前は何者か

Answer 5

你要翻译他干什么？想对你的上司说？