《钱塘湖春行》:
今日晴空万里,我支着扇到钱塘湖欣赏美景,一路上感觉天格外晴朗,水格外地青,花格外地美丽,我的心情格外的舒爽。
蓝天把水映成了蓝色,分不清哪里是天,哪里是谁,阳光透过云缝射在水面上,山上树木繁多,走过树林,我看到了著名的孤山寺,两边的小鸟在争夺着向阳温暖的树枝,走过孤山寺,我又看到了署名的贾亭,不知哪来的燕子在做家。
我看见一些人在歇息,西边传来了孤山寺的钟声,一些鸟儿放声歌唱,鸟儿们向我报喜,好像是有什么喜事要说似的。远处花儿们争芳斗艳,都穿上了艳丽的衣服,让我不知道看哪一朵。
看了这一朵又错过了那一朵,嫩草儿生长的矮,有的还新发芽,仅仅只能没过马蹄,嗡嗡的小蜜蜂也忙着过来采蜜。远处翠绿的杨柳把大白堤衬托得非常美丽,绿柳也似乎变成了沙堤,水也被映上了翠绿色,春回大地,万物复苏。而我,也被这景色深深地陶醉了。
《钱塘湖春行》
唐代:白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
译文:
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上连成一片。几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱,浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。最爱的湖东美景百游不厌,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
扩展资料:
写作背景:
长庆二年(公元822年,唐穆宗时期)七月,白居易被任命为杭州的刺史,宝历元年(公元825年,唐敬宗时期)三月又出任了苏州刺史,所以这首《钱塘湖春行》写于长庆三、四年(公元823、824年)间的春天。
《钱塘湖春行》以上两联在意境上颇与之相类,只是白诗铺展得更开些。尾联略写诗人最爱的湖东沙堤。景中寄情是这首诗的主要特点。它既写出浓郁的春意,又写出了自然之美给人的强烈感受。把感情寄托在景色中,诗中字里行间流露着喜悦轻松的情绪和对西湖春色细腻新鲜的感受。
“几处”二字,勾画出莺歌的此呼彼应和诗人左右寻声的情态。“谁家”二字的疑问,又表现出诗人细腻的心理活动,并使读者由此产生丰富的联想。
“渐欲”和“才能”又是诗人观察、欣赏的感受和判断,这就使客观的自然景物化为带有诗人主观感情色彩的眼中景物,使读者受到感染。
白堤中贯钱塘湖,在湖东一带,可以总揽全湖之胜。只见绿杨荫里,平坦而修长的白沙堤静卧碧波之中,堤上骑马游春的人来往如织,尽情享受春日美景。诗人置身其间,饱览湖光山色之美,心旷而神怡。以“行不足”说明自然景物美不胜收,诗人也余兴未阑。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。
参考资料:http://www.zsxd.net/classweb/Class/ArticleShow.aspx?ArticleID=62535&ClassID=200728
本回答被提问者采纳