梵文从那里来源？

Question

梵文来源那里？

Answer 1

梵文为印度雅利安语的早期(约公元前1000年)名称，印度教经典《吠陀经》即用梵文写成，其语法和发音均被当作一种宗教礼仪而分毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。 不仅是印度的 古典语言 ，也是佛教的 经典语言(悉昙体） 。梵文佛典起初是书写于贝多罗树叶上，故又称“贝叶经”。 梵文对现代汉语的影响：随着佛经的翻译，很多梵文词汇进入了汉语，如：佛、菩萨、菩提、涅盘、觉悟、禅定、刹那等。新疆的 焉耆回族自治县 最初叫ageni，源于古印度的“火”字。

Answer 2

【梵语】 （杂名）天竺之言语，由梵天禀承，故云梵语。西域记二曰：“详其文字，梵天所制。原始垂则，四十七言也。（中略）因地随人，微有改变。语其大较，未异本源。而中印度特为详正。辞调和雅。与天同音。”俱舍论世间品曰：“一切天众皆作圣言，谓彼言词同中印度。”依法相而论，二禅以上无寻伺之心（旧曰觉观），故无言语，唯初禅梵天有之。次第禅门曰：“初禅有觉观心则有语言法，二禅已上无之。” 【梵语】 古印度人认为自己所说的语言，与梵天相似，故印语又称为“梵语”。