元 本 素 日 【もと】 【moto】
（1）〔はじまり〕本源,根源;渊源,起源.
制造元・本・素／（原）制造厂.
灾いの元・本・素／祸患的根源; 祸根.
失败は成功の元・本・素／失败者成功之母.
元・本・素を寻ねる／溯本求源.
元・本・素に戻って考える／从最初重新考虑.
话を元・本・素に戻す／把话说回来.
电気の元・本・素を切る／切断电源.
（2）〔もとい〕本,根本;〔基础〕根基,基础.
元・本・素をかためる／巩固根基.
外国の技术を元・本・素にする／以外国的技术为基础.
农业は国の元・本・素だ／农业是国家的根本.
元・本・素がしっかりしている／根基很扎实.
（3）〔原因〕原因,起因.
争いの元・本・素／（产生）纠纷的原因.
元・本・素はといえば,彼の责任だ／说起来,原是他的责任.
かぜが元・本・素で结核が再発した／由于感冒,结核病又犯了.
（4）〔资本〕本钱,资本.
日英： Principal elements
完善词条
好文推荐： 日语求职你还在苦追能力考证书？那可就OUT啦！
下 许 日 【もと】 【moto】
（1）〔下〕下部,底下;〔根のあたり〕根部周围,根部附近.
桜の木の下・许で／在樱树下.
旗の下・许に集まる／集合〔聚集〕在旗子周围.
（2）〔そば〕身边,跟前;左右.
手下・许／手边; 手头.
亲下・许を离れる／离开父母身边.
叔父の下・许にいる／在叔父那里.
友人の下・许をたずねる／访问朋友的住处.
（3）〔配下〕支配下;手下;影响下.
勇将の下・许に弱卒なし／强将手下无弱兵.
（4）〔条件や前提〕在……下.
…の前提の下・许に／在……的前提下.
彼の监督の下・许におく／置于他的监督之下.
今月いっぱいという约束の下・许に许可する／约定以本月内为限,予以许可.
日英： Permitted under
完善词条
元 旧 日 【もと】 【moto】
（1）〔以前〕原来,以前,过去,本来;〔职位について〕原任.
元・旧の家／原来的家.
元・旧首相／前首相; 原首相.
元・旧の校长／以前的校长.
元・旧のまま／〔もと通り〕按照〔照旧〕原样;〔変えない〕原封不动.
元・旧からの考えを変えない／原来的想法不变.
品物が元・旧の持ち主に返る／物归原主.
『比较』(1)“原来”と“本来”:“原来”は“这间房子还是原来的样子”のように形容词的に用いることが多く,その场合は必ず后に“的”を伴う.“本来”は副词的に用いることが多い.形容词的に用いるときは“本来（的）面目”のように“的”はなくてもよい场合がある.
(2)“以前”と“过去”: “以前”は现在またはある时より前をいい,“过去”は现在より前の时をいう.
（2）〔原状〕原来的状态.
この轮ゴムは伸びてしまって,元・旧に戻らない／这橡皮圈没弹性了,不能恢复原状.
いったんしたことは元・旧へは戻らない／覆〔泼〕水难收.
元・旧のさやに収まる 〔仲よく〕言归于好『成』; 〔夫妇が〕破镜重圆『成』.
日英： Old yuan
完善词条
元 本 日 【もと】 【-moto】
棵,根.
ひと元・本の菊／一棵菊花.
日英： Principal
完善词条
许 日 【もと】 【moto】
【名】
下部;底下;根部附近;身边;支配下;影响下
[ 许;下 ]
日英： Huh
完善词条
旧 日 【もと】 【moto】
【名】
原来;以前;原来的状态;原来;原任(同むかし)
[ 元;旧 ]
日英： Old
完善词条
元 日 【もと】 【moto】
【名】
原来;以前;原来的状态;原来;原任(同むかし)
[ 元;旧 ]
日英： Yuan
完善词条
元 日 【もと】 【moto】
【名】
根源;基础;原因;起因;本钱;资本;成本;(借贷的)本金;出身;原料;材料
日英： Yuan
完善词条
下 日 【もと】 【moto】
【名】
下部;底下;根部附近;身边;支配下;影响下
[ 许;下 ]
日英： Under
完善词条
元 日 【もと】 【moto】
【日本地名】
日英： Yuan
完善词条
もと 日 【もと】 【--】
慈；寄母；嫡母；寡母；生母；母；娘老子；家慈；代母；庶母；娘；月婆子；王母娘娘；师母；师娘；娘亲；母亲；令堂；妈；妈妈；修女院长；改天；来日；将来某个时候；一度；以前的；某一时间
日英： Under
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考