翡翠抛光方法有很多，比较简单的一种是：先用抛光纸进行初打磨，然后用毛毡与适量的抛光油进行反复摩擦，过程中注意力度不能太大，如此反复打磨，直到对翡翠的亮度满意为止。
方法一
准备抛光油、抛光纸、毛毡，用抛光纸对翡翠初打磨，打磨的时候力度不要太大，避免将翡翠划伤，用毛毡沾取适量抛光油，在翡翠上反复摩擦，直至亮度满意为止。
方法二
用小的油石先打磨一遍翡翠，如果上道雕刻做的比较粗，还要用粗细不同的油石依次过一遍。然后上绿丝，上铁钉，用铁钉沾上金刚粉把翡翠的细节部分做好。接着上砂纸，用粗细不同的砂纸依次把翡翠大面积的地方打磨好。最后上毛刷，用毛刷沾上钻石粉，高速抽打翡翠的表面。
方法三
准备一盆温水，将翡翠放入盆中浸泡一会，捞出后挤出适量牙膏涂抹在翡翠上，用软毛刷轻轻打磨刷洗十分钟左右。然后用清水清洗干净，用棉布擦干，涂上适量橄榄油，用棉布仔细擦几圈，最后将翡翠放入清水中清洗并擦干，放置阴凉处几小时即可。
方法四
先给翡翠毛货涂上一层抛光粉，一般上绿色或者无色的抛光粉。接着用600-2000目的砂轮打磨翡翠毛货的表层，重复2-3次。然后再涂一层钻石粉，用硬毛刷对翡翠表层进行抛光，注意打磨均匀、全面，力度不能太大。之后用沙纸或牛皮对翡翠表面进行精抛。最后用湿润棉布擦拭干净翡翠表面的杂质，并上蜡。