"都达尔”是什么意思?

如题所述

  "都达尔",哈萨克语中的意思是“乱了的头发”。有一首歌的歌名叫《都达尔-哎》。
  哈萨克民歌,也叫《可爱的一朵玫瑰花》,歌曲原名叫《都达尔-哎》。对于这首个到底是民歌还是歌曲中说到的玛利亚姆所写,到目前为止没有一个准确的说法。歌曲创作大约1912年。
  歌中提到的“都达尔”,原名叫都山别克,哈萨克媳妇们一般忌讳直呼小叔子的原名。当时都达尔正好留着长头发,因此嫂子们都管他叫“都达尔”(都达尔,哈萨克语中的意思是“乱了的头发”)。都达尔是个普通的哈萨克青年,后来他也看上了玛利亚姆,不过在家里人的压力之下娶了另外一位哈萨克姑娘为妻。没过一年,他的妻子去世了。后来他把玛利亚姆娶进了家。不过再过一年后自己也不幸去世了。 都达尔去世后玛利亚姆嫁给了另外一位哈萨克人。生儿育女,直到1952年年老病逝。
  与之发音相近的“都塔尔”,是新疆维吾尔族钟情的传统弹弦乐器,其琴声浑厚、悠扬。它的名字来源于波斯语“dutar”,“都”意为“二”,“塔尔”是“琴弦”之意,即两条弦的乐器。汉语译音也写为“都他尔、都塔尔、独塔尔”等。新疆的民族乐器都具有两重性,不但可作伴奏的乐器弹奏音乐,还可做为一件精美华丽的工艺品来展示,乐器经过主人的手工制作和装饰,显得简单古朴,高贵典雅。‍
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-24
都达尔是新疆少数民族塔吉克族的一种乐器,类似于哈萨克族的冬不拉和维吾尔族的热瓦甫.都是属于弦类乐器本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-05-08
doodle
[ du:dl ]
vi.混时间, 闲荡, 涂鸦
n.傻子, 乱画(或乱写)之物
相似回答