翻译成英文（2种）

Question

这个博物馆离闹市区只有半小时的步行路程

Answer 1

This museum is only half an hour's walk from the downtown.追问

两种。还有一种呢？

追答

It takes only half an hour to get to the downtown from this museum.

Answer 2

It's only half an hour's walk from the museum to the downtown
Walking from the museum to the downtown only need half an hour
It takes half an hour from the museum to the downtown on foot
It spends half an hour time walking the museum to the downtown

Answer 3

Form the center of the city to the museum only half an hour 's walk..
It takes only half an hour from the center of the city to the museum on foot.

Answer 4

(1)It takes half an hour to walk from the museum to the downtown.
(2)We spend two quarters in walking from the museum to the downtown.