荷叶田田荷花的诗句 荷叶何田田的全文

Question

如题所述

Answer 1

1、原文：江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，隐悔鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏顷数莲叶北。
改写：江南水上宜采莲，莲叶何其茂盛。鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼儿在莲叶东边游玩，鱼儿在莲叶西边游玩，鱼儿在莲叶南边游玩，鱼儿在莲叶北边游玩。
2、译灶乎正文：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。
改写：在江南的水域，采莲成趣，莲叶郁郁葱葱，鱼儿在莲叶之间穿梭游玩。它们在莲叶的东边嬉戏，在西边穿梭，在南边畅游，在北边嬉戏。
3、出处：汉乐府
说明：该诗句出自汉代乐府诗《江南》。