• 所有问题

    • 日语干净两个字怎么写？不要网上翻译软件翻译的

    日语干净两个字怎么写？不要网上翻译软件翻译的大神并解释一下为什么网上翻译软件翻译下来干净和漂亮是同一个日文意思

    举报该问题
    推荐答案   2017-02-27
    日语没有干净两字，这是中文。中文干净翻译日文，きれい、清洁（せいけつ）、すっきり。きれい随语境可以表干净或漂亮没错。本来中文干净意思也不止一个，所以上面还有せいけつ和すっきり。一个注重整洁，一个注重清爽。追问

    谢谢详细解答

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2017-02-27
    绮丽（きれい）追问

    请问你是学日语的吗？

    追答

    是

    第2个回答  2017-02-27
    绮丽（きれい）
    相似回答
    求日语翻译,千万不要用翻译软件转换。答：いいえ、私はギターを学んでる、歌手になれば、もちろんいいですけど、タレントがない。君はアルバムを出たことあるか？闻きたい。
    日语翻译中文,不要软件翻译的~答：有的场景在a版中有，在b版中没有。2个版本对比着看的话，很有意思哦。
    日语翻译,急~ 谢谢了。拜托了~~不要软件翻译的~ 答：装置（そうち）のほか、毛布（もうふ）、水桶（みずおけ）、秒読（ぎょうよ）みメーター、水（みず）を浄化（じょうか）するための薬剤（やくざい）などの実験（じっけん）する际（さい）に欠（か）けてはいけない物（もの）を揃（そろ）えなければならないと思（おも）う。接下...
    急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了!!答：私は平时には、电子メールで、日本の顾客とのメールに连络している尊重の欠如で読み上げている仕事には、不十分な、ですが、心配もしています。大学卒业后、ソフトウェア开発では、 3Gの产业别では、従事しているのが非常に高い関心を持っている。平时には、レジャーにも非常に自分の...
    大家正在搜
    相关问题
    麻烦翻译以下的面料，用日语 有英语的部分不要看它 不要用网上...
    翻译成日语。不要网上翻译软件翻译的。要会日语的高手 谢谢勒 ...
    一句日语怎么翻译，不要网上的翻译的，要自己懂的，不要乱翻译哦
    “因为xx桑太温柔了所以能嫁给我吗”←这样的日语怎么写不要翻...
    将中文翻译成日语,不要用软件翻译的,谢谢
    帮我看看这几个日语名怎么写的……不要用翻译，翻译不准……
    帮忙翻译一下 姜花 用日语怎么写~不要软件翻译的~谢谢~（有...