歌名：《喀秋莎》
歌曲原唱：丽基雅·鲁斯兰诺娃
作词：米哈伊尔·伊萨科夫斯基
作曲：马特维·勃兰切尔
Расцветали яблони и груши
正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔曼的轻纱
Поплыли туманы над рекой
喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光
Выходила на берег Катюша
喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光
На высокий берег，на крутой
姑娘唱着美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鹰
Выходила,песню заводила
她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信
Про степного，сизого орла
她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信
Про того，которого любила
啊这歌声姑娘的歌声，跟着光明的太阳飞去吧
Про того，чьи письма берегла
去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达
Ой,ты песня，песенка девичья
去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达
Ты лети за ясным солнцем вслед
驻守边疆年轻的战士，心中怀念遥远的姑娘
И бойцу на дальнем пограничье
勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他
От Катюши передай привет
勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他
Пусть он вспомнит девушку простую
正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔曼的轻纱
Пусть услышит，как она поёт
喀秋莎站在竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光
Пусть он землю бережёт родную
喀秋莎站在竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光
扩展资料：
《喀秋莎》是丽基雅·鲁斯兰诺娃演唱的歌曲。
歌曲背景
这首歌的创作背景是“尽管当时谁都没法知道战争会在什么时候爆发，可能在什么地方爆发，但大家都预感到战争已经迫在眉睫。1938年，战火已经燃烧到西班牙。同年，红军被迫在远东哈桑湖畔同日本军队展开残酷的战斗。
祖国的西部边境也不安宁。基于这种种原因，写祖国的主题，写保卫祖国免受敌人践踏的主题，写保卫祖国边疆的主题无疑应该首当其冲。
就是说，我无论如何也不能在我的诗歌中绕过这样的主题。”可以看出，伊萨科夫斯基创作《喀秋莎》时，思维自由翱翔跨越时空，既有所依托和指向，但又没有完全受到具体东西的束缚，即所谓的“艺术来源于生活又高于生活”。
《喀秋莎》诞生地的争论，与其说是希望得出一个结论，不如说是在向这首伟大的歌曲致敬,并通过《喀秋莎》将爱国主义优良传统永远延续传承。
歌词：
正当梨花开遍了天涯 河上飘着柔漫的轻纱 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光 姑娘唱着美妙的歌曲 勇敢战斗保卫祖国
她在歌唱草原的雄鹰 她在歌唱心爱的人儿 她还藏着爱人的书信 她在歌唱心爱的人儿 她还藏着爱人的书信 啊这歌声姑娘的歌声 跟着光明的太阳飞去吧 去向远方边疆的战士 把喀秋莎的问候传达 去向远方边疆的战士 把喀秋莎的问候传达 驻守边疆年轻的战士 心中怀念遥远的姑娘 勇敢战斗保卫祖国 喀秋莎爱情永远属于他 喀秋莎爱情永远属于他
勇敢战斗保卫祖国 喀秋莎爱情永远属于他 正当梨花开遍了天涯 河上飘着柔漫的轻纱 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光本回答被网友采纳
歌词：
正当梨花开遍了天涯 河上飘着柔漫的轻纱 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光 姑娘唱着美妙的歌曲 勇敢战斗保卫祖国
她在歌唱草原的雄鹰 她在歌唱心爱的人儿 她还藏着爱人的书信 她在歌唱心爱的人儿 她还藏着爱人的书信 啊这歌声姑娘的歌声 跟着光明的太阳飞去吧 去向远方边疆的战士 把喀秋莎的问候传达 去向远方边疆的战士 把喀秋莎的问候传达 驻守边疆年轻的战士 心中怀念遥远的姑娘 勇敢战斗保卫祖国 喀秋莎爱情永远属于他 喀秋莎爱情永远属于他
勇敢战斗保卫祖国 喀秋莎爱情永远属于他 正当梨花开遍了天涯 河上飘着柔漫的轻纱 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光