太原话常用词语

如题所述


太原话中,"模样"被称为"眉数",发音为mí sǔ,类似于"毬视"。"那"在太原话里通常表示"外","那儿"则读作"va儿"。


"欺骗"或"糊弄"在太原话中用"日"表示,发音介于"日"和"热"之间,有糊弄之意。"冲,去"的表达为"泼",比如"你泼死的哪去来",意为责问对方去哪里,含有不满情绪,而"泼上去"则是冲上去的意思。


形容物体的"棱"或"长的突起",太原人会说"圪棱子"或"圪棱棱"。"思考"在太原话里是"思谋",发音介于"谋"和"目"之间。


表达羡慕、嫉妒的情绪,太原人说"眼气","喜欢"则说"待见","不错"则有"不赖"的说法。对年轻人的称呼是"小伙子",而"马上"则简化为"立马"。


聊天在太原话里是"谝",发音为piē,而"老练"则形容为"油",表示经验丰富。"可爱"在太原话中则表达为"可亲了"。




更多词汇中,"没本事"用"不毬行"表达,"非常好"则说成"好的不行行"。"不好"则简单说成"不咋地","脏"则形容为"日哩八脏"。


形容人的性格或状态,"窝囊"称为"窝鸡八囊","没出息"有"么出烂息"或"么出倒息"两种说法。"精干"用于描述人做事利落,"光明俊眼儿"则形容人机灵或打扮得体。


某些负面行为,如"爱占便宜"用"么油烂水","酸"则表示人或味道的酸涩。"吝啬"则有"毬毛鬼胎"的比喻,而"讨人喜欢"则说成"吸人"。


描述路线或弯曲,太原人用"圪遛拐弯","水分大"则说"水不叽叽的",形容人胖会说"肉个妞妞的"。


确认信息时,太原人会用"是了?",表示肯定的询问。"行,可以"则说成"行唠,行唠哇",而"开完笑了吧?"则用"谝了哇?"来表达。


对于疑问或惊讶,太原人会用"咋啦?"或"咋地啦?",表示关心或询问原因。"有成就"在太原话里是"起三",指取得成功。


在指代某人时,太原人会说"niā",例如"niā小方"。"那人"在不同语境中可能被称为"外货"或"那货"。描述某人性格独特或难以相处,太原人会用"圪liào",而"多管闲事"、"讨好别人"或"谄媚"则会用"寡了真"或"寡"来表达。


最后,"讨厌的"或"不吉利的"人,在太原话中称为"真丧了"或"丧货",而"扫把星"则是形容不祥之人。



扩展资料

一般意义上来讲,太原话是指现今在中国山西省太原市区(主要是迎泽区、杏花岭区,以及小店区、尖草坪区、万柏林区的部分地区)的城市居民所通用的方言,是20世纪后逐渐形成的,在太原本地土话的基础上受到外来移民及普通话推广等因素影响而形成的一种新方言。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答