• 所有问题

    • 包装不良的英文，包装不良的翻译，怎么用英语翻译包装

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-12-17
    包装不良
    [词典] improper packing; insufficient packing;
    [例句]如果你发现包装不良，我们将把它们修复或替换。
    If you find anything wrong with the packing, we'll have them reconditioned or replaced.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    如何翻译包装说明书中的用语答：进出口贸易的商品，其包装说明书中很多英语不好翻译，一般对这些包装说明用语的翻译主要是翻译成中文的四字结构或三字结构，下面为大家举一些例子介绍：1、译成四字结构对于英文包装用语中的祈使句、省略句或to be短语，一般翻译成中文的四字结构。（注：包装用语没有标点。） 例如：Keep away from heat...
    几个关于包装的词语,求翻译答：包装（packaging）为在流通过程中保护产品，方便储运，促进销售，按一定的技术方法所用的容器、材料和辅助物等的总体名称；也指为达到上述目的在采用容器，材料和辅助物的过程中施加一定技术方法等的操作活动。营销型包装侧重策划策略，成为广义的包装。还可以将某人或者某种事物打扮好或尽力帮助他在某方面做到...
    装配不良的英文,装配不良的翻译,怎么用英语翻译装配答：poor assembly 装配不良;[例句]Troublesome electronics and poor assembly quality were partly to blame, but a bigger problem was the unmistakable air of poor taste.电子元件的质量和装配的质量不足，可能也是造成这款车型难以为继的原因之一，但更大的问题无疑是它的设计品味太差。
    包装设计英文怎么说?答：英文名字可以叫 simple packaging, fast pa互kaging, 或者有的也可以叫take away packaging。要根据具体的语境来判断到底使用哪一个更合适。想了解更多可以看视频 容器造型，个性化，包装设计英语怎么说 容器造型,个性化,包装设计 英文翻译_Container modeling, individuation, package design 日式风味 英文怎么...
    大家正在搜
    包装上的英文怎么翻译包装的英语翻译这样包装可以吗的英语怎么说包装的英语单词怎么读外包装英语翻译包装袋英语翻译包装问题英文翻译包装破损英语翻译包装的英文单词是什么
    相关问题
    帮忙英语翻译包装问题
    包装、组合的英文翻译是什么？急！！
    英语翻译 包装盒上的提示说明
    软包装的英语翻译 软包装用英语怎么说
    包装费的英语翻译 包装费用英语怎么说
    关于包装类术语的英语
    塑封包装用英语怎么说
    "成品包装" 怎么翻译? "finished product...