德语bitte schön 的意思

德语bitte schön 的意思德语里bitte schön都有哪些意思啊?

不客气的意思。和bitte一样,但是更有礼貌一些。 比如谢谢Danke 也可以说 Danke schön。追问

还有其他意思吗?

为什么这里是翻译成你去哪里呢

追答

因为这里是问号,Bitte schön和Bitte一样有很多意思。 比如Bitte是不客气,但是如果加问号就变成 什么? 然后还有很多其他意思。
Bitte schön加问号也一样。可以理解为:什么? 你需要什么?能帮到您什么等, 看情况。
在书本上是你去哪里? 因为是的士司机问的,上的士肯定是想去一个目的地啊。

追问

明白啦😀 你是德语专业的吗? 大神啊。。。

追答

不是德文专业,但是生活在说德文的国家,所以很多东西我并不太会接受。。

追问

不太接受他们的文化和生活习惯吗? 我是自学德语的,以后有德语方面的问题可以问你吗。。。如果你方便的话😆

追答

不是不太接受,是不太会解释。。。(拼音输入法。。。jsh...
我也不是经常上百度知道,偶尔想到上下而已。 如果看到你问的问题,我会的,会回答

追问

哈哈 谢谢😀

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考