去布卡的“性转换”专区找了找，以下是漫画，部分有动画化：
乱马2分之1（还有真人电影）
亦兄亦妹
女体化
在世界的尽头来相爱
偶被基友变成冒牌偶像
我被睡成了妹
伪装男孩的我
不高兴的灰姑娘
多了XX的美眉
我被合成妹了
少女恋爱变异
我吧魔王变成妹了
非梁祝
萝莉爸爸
我变小学一年生
青梅竹马变成了可爱的美少女
雨过天晴
朋友
他和她的男友殿下
肯普法（这个有动画）
Balance
Policy
平衡政策
我的前辈
我们成了伪娘偶像
SaiTaker
神明大人把我变成妹了
Figure
Shifters
我被变成妹了
女子高生信长酱
女生爱女生（这个有动画）
ecloore
绽放
我把人变成妹了
现神姬
恋爱随意链接
魔法Kiss
魔女X少年
欢迎来到魔法少女部
转校生
少女彩叶
她？的秘密
暗夜魔法使
变量魔女
想要郁金香
魔法少女库库
由于题材限制，大部分都是小众漫画，能动画化都又少之甚少，只有这些了，纯手打~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考