这首歌的中文翻译

Question

如题所述

Answer 1

让雪花坠落在我面前
让星星带来自由
爱遍及世界
因为天使的飞翔
今夜 欢乐遍及世界

[拉杜坎巴兰]
让雪花坠落在我面前
让星星带来自由
音乐在我心
因为天使的歌唱
今夜 音乐无处不在

[彼得里绍尔阁] （罗马尼亚语）
我看到了光，火在你的眼睛
每朵雪花在山谷飞行
我希望我能飞，我
一分钟云
我想浮动
和人民都关注

[拉杜坎巴兰]
让雪花坠落面前
让星星带来自由
爱遍及世界
因为天使的飞翔
今夜 欢乐遍及世界

[拉杜坎巴兰和彼得里绍尔阁]
让我为你而展开天使的翅膀
告诉我爱的秘密
像天上的雪花
余韦思我可以飞
感受爱的奇迹

[拉杜坎巴兰和彼得里绍尔阁]
让雪花坠落面前
让星星带给我们自由
让雪花坠落面前
让星星带给我们自由

[拉杜坎巴兰和彼得里绍尔阁]
有音乐在空气中
因为天使的歌唱
今夜 音乐无处不在
有音乐在空气中
因为天使的歌唱
今夜 音乐无处不在

Answer 2

歌手：Andreea Balan
歌曲Snow

中文歌词
让雪花坠落在我面前
让星星带来自由
爱遍及世界
因为天使的飞翔
今夜 欢乐遍及世界

[拉杜坎巴兰]
让雪花坠落在我面前
让星星带来自由
音乐在我心
因为天使的歌唱
今夜 音乐无处不在

[彼得里绍尔阁] （罗马尼亚语）
我看到了光，火在你的眼睛
每朵雪花在山谷飞行
我希望我能飞，我
一分钟云
我想浮动
和人民都关注

[拉杜坎巴兰]
让雪花坠落面前
让星星带来自由
爱遍及世界
因为天使的飞翔
今夜 欢乐遍及世界

[拉杜坎巴兰和彼得里绍尔阁]
让我为你而展开天使的翅膀
告诉我爱的秘密
像天上的雪花
余韦思我可以飞
感受爱的奇迹

[拉杜坎巴兰和彼得里绍尔阁]
让雪花坠落面前
让星星带给我们自由
让雪花坠落面前
让星星带给我们自由

[拉杜坎巴兰和彼得里绍尔阁]
有音乐在空气中
因为天使的歌唱
今夜 音乐无处不在
有音乐在空气中
因为天使的歌唱
今夜 音乐无处不在
三：歌词英文
Let the snow fall down on me
Let the stars set us free
There is love around the world
For there are angels flying
There's joy around the world tonight

[Andreea Balan]
Let the snow fall down on me
Let the stars set us free
There is music in my heart
For there are angels singing
There's music in the air tonight

[Petrisor Ruge]
Vad o lumina ce se aprinde in ochii tai
La fiecare fulg ce zboara peste vai
As vrea sa pot zbura si eu
O clipa printre nori
vreau sa plutesc
Si lumea s-o privesc

[Andreea Balan]
Let the snow fall down on me
Let the stars set us free
There is love around the world
For there are angels flying
There's joy around the world tonight

[Andreea Balan&Petrisor Ruge]
Let me your wings for a while angel
Show me the secrets of love
Like snow through the sky
I whish I could fly
And feel the miracle of love

[Andreea Balan&Petrisor Ruge]
Let the snow fall down on me
Let the stars just set us free
Let the snow fall down on me
Let the stars just set us free

[Andreea Balan&Petrisor Ruge]
There is music in the air
For there are angels singing
There's music in the air tonight
There is music in the air
For there are angels singing
There's music in the air tonïght