简单德语句子解释和翻译

Montags ist die Schwimmhalle von 13 bis 18 Uhr auf. 这句话是不是说13点18点开放？这里的auf什么意思？
Sie können nach dem Piepton eine Nachricht auf Band sprechen.在带子上留言？
Du,ich rufe an wegen heute Abend.
Rufst du mich bitte noch mal an,ob das klappt bei dir?

举报该问题

其他回答

第1个回答推荐于2016-11-17

Montags ist die Schwimmhalle von 13 bis 18 Uhr auf.
这里auf是开门的意思。
周一游泳池13-18点开门

Sie können nach dem Piepton eine Nachricht auf Band sprechen.在带子上留言？
这个带子不是真的带子，而是那种录音带，比如电话录音。
就是请在哔~~一声后留言。

Du,ich rufe an wegen heute Abend.
我打电话给你是想说关于今晚的事情。这个DU是用于关系比较好的朋友，熟人身上。
换其他人要说， guten tag, hallo 或起来礼貌用词来代替du.

Rufst du mich bitte noch mal an,ob das klappt bei dir?
你可以再打一次电话给我，告诉我你那边都顺利吗？追问

其他都理解了，Klappt可以这样用吗？我看动词有这个用法。

追答

你说的是哪样用？ ob das klappt? 这个当然是可以的啊。

追问

Hat es geklappt？

追答

这样可以的。就是成功了吗? 都顺利吗？顺利完成了吗？的意思

本回答被提问者和网友采纳

相似回答

几个简单的德语句子翻译答：2.德意志联邦共和国是欧洲人口最稠密的国家之一。每平方公里居住着约233名居民。3.我和德国人之间从来没有真正出现过问题。但是，我对许多德国人来说“只是个外国(女)人。 ”4.在许多许多年前有一头有7只小山羊的老山羊，当老山羊，作为母亲，去收集木头的时候，小山羊不得不留在家里。5.歌...

跪求德语高人替我翻译如下简单句子!答：8. Du sprichst aber auch nicht schlecht. 你说的也不赖。（一般指你说某一种语言吧。比如：你德语说的也不错。）Danke!谢谢！

德语怎么说“我喜欢你”?答：1、Ich habe dich schon seit langem in dich verliebt.翻译：我喜欢你很久了。2、Ich mag dich sehr.翻译：我很喜欢喜欢你。3、Ich mag dich. Ich hoffe, du magst mich auch.翻译：我喜欢你，希望你也喜欢我。德语句子结构的特点：动词谓语为句子的核心，它要求各格的宾语或介词宾语和各种补语。

一些德语词组、谚语的翻译答：1.年龄不一定给人以智慧。(官方解释是“老年人难保不做蠢事。”）2.推迟并不代表取消。（这句有点混乱，仅供参考。。）3.眼不见，心不烦。（相当于英语中的“Out of saight ,out of mind)4.在。。。上的不足（缺点）5.对。。。的需求 6.对某物或某人产生影响。7.对。。。的裁决 8,...

大家正在搜

德语句子唯美简短德语句子德语经典句子德语爱情句子德语经典句子哲学简单德语简单德语对话简单德语文章德语和法语哪个更严谨