雪霁银装素,桔高映琼枝什么意思

如题所述

“雪霁银装素,桔高映琼枝”意为积雪刚刚消融,银装素裹,高悬的山桔树在阳光下闪闪发光,散发出美丽的光彩。

【出处】

出自日本古代诗歌《万叶集》中的一首和歌,作者是无名氏。这句话的出处是《万叶集》卷十三中的一首和歌

【原文节选】

雪霁けて 风吹けども 麓の松は 今朝こそこそ 白く打ちそめ

山桔の 実のつと高く 映りにける 霜夜にこそ思へ 名にしおはば

【译文】

“积雪已经消融,风吹过来,山麓上的松树早已被洁白的雪覆盖。

山桔的果实高高悬挂,晶莹闪耀,这样的夜晚让我更加思念那个人。”

【赏析】

这篇文章主要想告诉我们的是,古代诗歌中蕴含了对大自然的赞美和对生命的珍视,同时也反映出当时社会的风貌和文化背景。

【创作背景】

只看文章可能无法理解其中的含义,这得结合当时的背景来解读。万叶集是日本古代最著名的诗歌集之一,全书共收录了4500余首和歌,作者涵盖了各阶层人物。而这句话所在的卷十三中,主要收录了很多描写自然美景和人情世故的和歌,其中的无名氏作者很多都是普通百姓或民间艺人,他们用纯朴自然的语言表达了对生命、爱情和大自然的感悟和赞美。

【注释】

    万叶集-日本古代诗歌集,

    和歌-一种日本传统短诗体裁,

    比、兴-古典诗歌中常用的修辞手法,用一种事物比拟另一种事物。

【生活启示】

从这句话中,我们可以感受到作者对自然美景的热爱和对生命的珍视。在我们现代快节奏的生活中,我们应该像这位古代诗人一样,去关注大自然中的美丽,感受生命的真谛。同时,我们也要学会珍视自己的生命和周围的人,因为生命是如此宝贵,我们应该用心去感悟、去体验,才能真正领悟到生命的意义。

这句话启示我们,生活中美好的景色和瞬间美好的感受都是非常珍贵的。就像积雪刚刚消融,让我们感受到了一份清新和美丽,这些美好的瞬间也应该被我们珍惜和铭记。

我的经验告诉我,当我们遇到美好的事物或感受到美好的感觉时,不妨停下脚步,好好欣赏这些美好的瞬间,让它们深深地印在我们的记忆里,让它们成为我们生活中的宝贵财富。同时,也要记得分享这些美好的瞬间,与身边的人一起分享快乐和美好,让生活更加充实和美好。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-11-24

着积雪还未消融,一同前行吧,一同去看那山桔晶莹生辉之美景。

出自日本《万叶集.四二二六》。

诗集的作者一半以上是无名氏且十分广泛,既有天皇、皇妃、皇子,也有浪人、乞丐、妓女,几乎囊括当时日本各阶层人物。署名和不署名的作者达几百人之多,署名作者有500多人。署名作者多为地位显赫的社会名流和专业诗人。有代表性的诗人可举出天智天皇、天武天皇、额田王、柿本人麻吕、高市黑人、山上忆良、大伴旅人、高桥虫麻吕、山部赤人、大伴家持等人。

八世纪的下半期,出现了一部和歌总集《万叶集》。全书共二十卷,收和歌(包括长歌及短歌等体裁)共四千五百余首。日本最早的书面文学出现于八世纪初叶,即“奈良时期”(710-784)。这时期书面文学的代表作品有《古事记》与《万叶集》。当时日本还未创造出“假名文字”,这两部著作都是借助汉字写成的。前者汉字既用于表义,又用于表音;后者汉字主要用作表音符号。

创作背景:

《万叶集》的后期作者,以大伴家持及大伴坂上郎女为代表。这时,时代已进入律令制国家的后期,古代社会暴露出种种矛盾,开始走上解体的过程。大伴家持的歌风正反映了这个下降时期的特点。他的短歌,具有凄清纤丽、情致缠绵的特点。坂上郎女写了一些纤细绮丽的恋爱歌。

《万叶集》中无名氏的歌,约占全部作品的三分之一。这些歌中最具有特色的是收录在卷十四中的二百多首“东歌”(本州东部地区的民歌)。这些民歌大多以爱情为主题,不但语言纯朴自然,而且利用各种劳动场景做为比、兴等艺术手段,使这些民歌表现得情趣盎然,富于劳动人民的生活气息。

本回答被网友采纳
第2个回答  2023-06-22
“雪霁银装素,桔高映琼枝”意为积雪刚刚消融,银装素裹,高悬的山桔树在阳光下闪闪发光,散发出美丽的光彩。此句是描绘一幅冬季雪景,表达了作者对大自然的喜爱和赞美之情。
相似回答