《红楼梦》对薛姨妈和王夫人的称谓是作者对两人的冠名。书中人物并不会直呼二人的名字。
古代女子嫁夫从夫冠夫姓所以在称呼上会有不同。比方王夫人应该是贾王氏，而薛姨妈应该是薛王氏。但作者为了区分二人，就用别人对她的称呼，冠上姓来称呼二人。
贾家众人称呼邢王二夫人都是夫人或者太太。比方大夫人，二夫人；大太太，二二太太。但读者不可能这样区分。所以邢夫人，王夫人都被作者惯了本家姓氏，来作为区分。其他如尤氏，尤二姐，尤三姐等也一样。而李纨，王熙凤这样。本来也分别应该是贾李氏，贾王氏。但又不好区分。所以就直接给她们冠名。
王夫人在书中，王熙凤和李纨，宝玉，迎探惜以及贾家上下奴才都称呼太太，但当着外人要称呼夫人，夫人是尊称，所以曹雪芹才用王夫人而不是王太太称呼之。只有贾母会对贾宝玉说王夫人：你娘…这是贾母长辈身份决定的。薛宝钗叫姨娘，林黛玉叫舅妈。甚至为了身份，王夫人和薛姨妈也会在外人面前互称姨太太。
薛姨妈的情况差不多。因为她来自薛家。虽然本姓王。但要像尤氏一样称呼她，叫她王氏也不好，显得很普通。所以就从贾宝玉等晚辈称呼她。因为她是贾宝玉的姨妈，又是来自薛家，就称呼她薛姨妈。
书中，贾宝玉，林黛玉，迎探惜等称呼她姨妈，姨娘。贾母，邢夫人，贾家上下称呼她姨太太。王熙凤按照辈分当面称呼薛姨妈为姑妈，但给外人说，却又叫她姨太太。
至于薛姨妈王夫人两姐妹之间称呼。按照古礼，也很少姐妹相称，因为都已嫁人生孩子，所以往往都从孩子叫都叫（他）姨娘，（他）姨妈，这是从孩子的叫法。
所以从两人不同的叫法可以看出，在不同的场合以及不同的人物，对他们的称呼也有不同。但薛姨妈和王夫人这两个称呼是作者赋予的，至于姨妈姨娘，或者夫人太太等称呼，则是贾家上下人等对不同场合的二人的称呼。
君笺雅侃红楼，多歧为贵。你的关注将是我写作的最大动力，动动手指，关注一下，欢迎收藏转发。非常感谢 ！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考