第1个回答 2007-03-15
Maybe/Perhaps this present/gift is the one that your friend gave you last year.本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-03-15
Perhaps this is a gift your friend gave you last year.
Maybe the present you give me is an old one from your friend last year.
To some extents,this is an old gift/present your friend gave you last year.
第3个回答 2007-03-15
Perhaps/Maybe this is a gift from your friends last year.
第4个回答 2007-03-15
Perhaps this is a gift you give your friends last year.