我刚来德国，发现德国售货员跟我结账的时候说的话我不知道地道的表达应该是什么，比如说

Question

1。他给我说要不要票据 那个票据我一直不知道用德语怎么讲，我肯定他说的不是Quitung.
2.周末的时候会说schoenes Wochenende.然后我应该怎么说？
3.点餐的时候要了杯饮料他好像说了句wieder shoen,（我在中国只学了4个月刚来德国不太懂）他想表达什么，当点完餐后他可能会说些什么，我应该怎么回复呢？

Answer 1

在德国超市或购物中心结账的时候不管你要还是不要，售货员都会给你打出账单或小票，也不会有人向你问要不要Quitung的，再说quitung一般都是在information  zentrum开具的，售货员不管。

口语些的回复是 Danke schon, dir(你) auch 或者 Ihnen（您） auch, 或者 Danke schon,       gleichfalls,这些都是常用的。

意思说“马上给你拿来”，点完餐后服务员可能问“dass war alles就这些么?”,你可说“ja, das alles”.上完菜会说“guten appetit 好胃口”，你说“danke schon”

Answer 2

Kassenbon 这个词。一般都是这么问Kassenbon ？想要就说ja，不想要就说nein就好。或者说Zettel，Rechnung之类都可以，不过确实没怎么见过别人讲。

Danke谢谢就好。就是祝你周末愉快，其实你不回答也没啥大问题

说的是Bitte schoen，意思是 请慢用，大概这么个意思。也是回答Danke之类的。

本回答被提问者采纳

Answer 3

可以去找收营，一般收营台都有监控