求稳法语中quoi que, quoique, quelque, quel que各自的意思，区别

Question

求稳法语中quoi que, quoique, quelque, quel que各自的意思，区别和使用情况

Answer 1

quelque，形容词，意为某些，某一个；副词，意为大约，将近。quoi que、quoique、quel/le que为连词，用于连接让步状语从句，从句须用虚拟式。
quoique 意为虽然。quoi que和quel/le que意为无论。
quoi que 的对象是宾语。quel/le que 的对象是表语。
如：
Quoi qu'il arrive，la vie continue.无论发生什么，生活依旧继续。
Quelle que soit son opinion, je maintiens mes idées.无论他怎么想，我坚持我的想法。
Quoique riche, il n'est pas généreux.虽然富有，但他并不慷慨。
Ce remède agit en quelques heure.这个药在几小时内起作用。

Answer 2

quoi que是无论什么 用在让步状语从句中;quoique是虽然，用在让步状语从句中;quel que是不论什么样的 用在让步状语从句中; quelque不确定本回答被提问者采纳