求大神帮翻译英文摘要

Question

摘 要： F.S.菲茨杰拉德是二十世纪最著名的作家之一，他的著作《了不起的盖茨比》向人们展示二十世纪二十年代处于转型时期的美国社会的全景画面。《了不起的盖茨比》作为爵士时代的代表作之一，它生动的描写了当时那个时代在光鲜亮丽的背景下不为人知的一面。通过研究这部著作，我们不仅能够认识到当时高喊神奇的美国梦的社会现状，也能通过小说中的一些故事情节了解到当时所谓的上层社会的人们的生活背景以及他们被金钱填满的空虚的精神世界。我们能够从《了不起的盖茨比》这部著作的研究中真正的对人性黑暗的一面有一个深入的了解，以及揭示当时被人们所向往的美国梦是怎样的现实以及它背后的无奈。最后，本文通过分析《了不起的盖茨比》中的主人公盖茨对“美国梦”的追求，其理想的破灭和最终的死亡来阐释“美国梦”的本质。
不要翻译机翻译的，语法会不对。求英语大神帮忙啊！！！！！！！！

Answer 1

FS Fitzgerald is one of the most famous writers in the twentieth Century, his work "the great Gatsby" to showcase in twentieth Century twenty years in the period of transformation America social panorama. "The great Gatsby" as a representative of one of the jazz age, its vivid description of side at the time of the unknown in the glamorous background. Through the study of this book, we can not only realize the social situation at that time America chanting magical dream, also can understand to the people at the time the so-called upper class life background, they are money to fill the emptiness of the spiritual world through some of the characters in the story. We can study from the "great Gatsby" this book in the dark side of human nature really have a deep understanding of, and reveal was that people aspire to America how dreams reality and helpless behind it. Finally, through the analysis of "the great Gatsby" the hero Gates pursuit of "America dream", the disillusionment and eventual death to explain the essence of "America dream".