• 所有问题

    • 服装用术语 日语

    1、表襟マニプレーションをすること。
    2、1番上まで布がくるように　　（描述领子用的：领周加了1圈雪纺边 聚褶 飞边）

    以上 赐教 谢谢

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2013-10-08
    马面（平缝） 本缝い
    接马面（拼接） 切り替え
    夹牙 パイピング
    色卡 色ビーカー
    看眼 不明白是什么意思
    预缩 キセ
    线头 糸くず
    肩驳头 不明白是什么意思
    肩缝 不明白是什么意思
    前止口 フロント
    腰领（腰带） ベルト
    缝代 是缝头 的意思本回答被网友采纳
    第2个回答  2013-10-02
    1. 要对外领加以处理
    2. 要使布料达到最上面本回答被提问者采纳
    相似回答
    服装类专业术语,例如身丈,身巾,肩巾,袖丈等所有衣服各部的的尺寸中文...答：1、着丈——身丈 2、サイズ——尺寸 3、バスト——胸围 4、袖丈——袖长 5、肩幅——肩宽 6、ウェスト——腰围 7、ピップ——臀围 8、総丈——总长 9、裾幅——下摆宽。
    服装术语,帮忙翻译答：1、スピンドル：英语spindle 纺锭、锭子，一般和line组词，日语为：スピンドル・ライン，意思是“纺锭状轮廓线（妇女服装外形线）”2、ストッパー：英语stopper，停止器、制动器、塞子等意。3、プラスティック：plastic 塑料 和纽扣有关就是“塑料材质的纽扣”，“塑料纽扣”。ドット...
    日语分类词汇:服装专业术语4答：1，纸样 パターン 2，样品 サンプル 3，颜色 カラー 4，打样 マス 5，胸围 バスト 6，腰围 ウエスト 7，臀围 ヒップ 8，裤子 パンッ 9，衬衫 シャッ 10 上衣 ジャケット 11 裙子 スカート 12 上裆 股上 13 下裆 股下 14 横裆 渡リ，ワタリ 15 膝围 膝巾 16 下摆 裾巾 ...
    服装用术语 日语答：1. 要对外领加以处理 2. 要使布料达到最上面
    大家正在搜
    日语语法术语日语基本日常用语简单的日语日常用语日语常用语读音日语常用语法服装术语大全服装术语与简称时尚服装术语服装工艺术语
    相关问题
    2个日语服装专用术语
    日语服装用语，例如胸围啊，身长什么的。麻烦帮帮忙
    日语的服装用语
    日语服装术语问题
    日语服装用语
    日语服装专业术语ボドレ什么意思
    日语词汇：服装缝纫术语中日对照
    日语服装缝制专业术语，做服装日语翻译要日语几级