古文 翻译 又值刘浩作乱於京口,将兵收复,即绾浙西节旄。又值陇西僭号,诏勅兴兵,三年收复罗平

Question

又值刘浩作乱於京口,将兵收复,即绾浙西节旄。又值陇西僭号,诏勅兴兵,三年收复罗平
即绾浙西节旄 这句什么意思
诏勅兴兵 这句呢
先谢谢老师！

Answer 1

我这样理解：又正值刘浩在京口这地方作乱，率领士兵平复，收回京口后立刻被封为浙西的节度使。又碰上陇西冒用帝王的名号（应该是想要取而代之想成为皇帝而叛乱），皇帝下令（诏敕就是皇帝下令的意思）起兵，三年收复了罗平

Answer 2

即绾浙西节旄：（逐字翻译）就任统领浙西兵马的大元帅（在唐朝就是节度使），节旄指大军（在唐朝由于节度使总管大军，故也指旌节）
诏勅兴兵：皇帝发诏书命令他起兵（去平叛）