关于德语工程制图

Question

hi竹竿不是竹竿，上次问了你freistellung的问题，这几天我又两个问题实在不懂，因为我不懂机械，想请教你，如果你能抽空看一下那就太好了
都是在图纸Aendrung und Ergaenzung

1. labyrinth hinzu或者labyrinth vergrossen中labyrinth啥意思
2. 1XM3 zu M2 这个zu什么意思

Answer 1

Ändrung und Ergänzung 图纸更改和补充记录

1  Labyrinth hinzu 添加了密封结构

    labyrinth vergrossen 密封结构放大

Labyrinth 是复合式密封结构，有迷宫式的也有螺纹式的，一般为环形的组合件，需要双向适配，下图是一种常见的双向适配性Labyrinth环式密闭结构剖面图。

2.    1XM3 zu M2  将此处一颗M3螺丝置换为M2螺丝 

        制图时如果无特殊说明，M加数字一般代表螺丝或者螺栓，数字是螺纹部分的直径，见下图

来自：求助得到的回答

Answer 2

1.labyrinth是迷宫式，或曲径式密封结构，防漏油的，一般在轴承盖或衬套上用
第二个把图纸发我看看