这片08年上映的吧，08年是小时候，现在不知道你多少岁。呵呵。
杀手没有假期主要讲的是：
版本一
两名职业杀手雷（柯林·法瑞尔）和肯（布莱丹·格里森），在伦敦刚摆平一桩棘手的任务后，被他们的老板哈利（拉尔夫·费因斯）指示，来到比利时布鲁日度假放松心情，不料两人追求、性格各不相同，假期变成梦魇。慢慢地，他们发现老板叫他们来度假可能别有用心。当肯接到老板要求杀掉雷的电话后，犹豫不决，直到在公园中看到雷要自杀，他便决定放雷一条生路。雷就这样坐上火车走了。肯不顾一切的通知了老板，老板气愤至极，不远万里来到比利时，为了解决触犯规则的杀手。中间2个杀手在比利时的小城找到的梦境般的感觉，肯因小镇美景顿悟，宁愿拿自己的生命去换取雷的生存，但是阴差阳错，雷因为打了一个加拿大混混使得他在火车上被警察逮捕，带回布鲁日，而其在布鲁日新识的女友保释出了他。
镜头切回肯，肯与老板在中心广场相遇了，此时肯已经知道他与雷之间必有一个死去，他想在一个自己喜欢的地方体面的死去，于是他们一起去了钟楼。但是老板并没有杀他，只是打断了他的腿，以此作为惩罚。
戏剧性的是雷被保释出来之后也在中心广场，并且被之前打瞎眼的混混告发，使得老板知道其并没有离开，而肯在阻止老板的时候因不忍下手，被老板击中颈脉，但是为了提醒雷，他在最后临死之前跳下钟楼，警告雷，其中他整理领带可以看出他到死还是想体面的，不过这仍是徒劳，最终没能阻止老板杀雷。老板在把雷打的重伤之后，误杀了一个侏儒，然而他以为那是一个小孩。最后遵循“原则”最后自杀。雷被送去医院抢救，影片运用“留白”手法。所以雷生死未卜
老板自杀
可以说这部片子其实想让人感觉出“规则”、“景色”、“友情”以及“爱情”但是片子没有太多的表现出来，倒是因果报应表现的淋淋尽致，同样也达到了让人看后有种意犹未尽的感觉，同时也有种迷茫之感。
版本二
比利时的西北部城市布鲁日是自一座自中世纪以来传承至今的古老城市，受到世界各地旅游爱好者的青睐。然而对于两位职业杀手雷（柯林·法瑞尔饰）和肯（布莱丹·格里森饰）来说，来这里度假就不是那么轻松的事情，是凶是吉可谓是前途未卜。
正值圣诞节前夕，在伦敦的顶头上司哈利（拉尔夫·费因斯饰）把他们派遣到布鲁日去呆几个星期，或许将有重要任务需要去完成。
身处在哥特式建筑之中，四周环绕着运河，岸上是铺着鹅卵石的街道，两位杀手在这里的日子过得仿佛和普通游客一样。只不过伦敦往日的血雨腥风依旧在脑中挥之不去，雷对此地深恶痛绝；肯则恰恰相反，始终保持着仁爱之心，努力去寻找这座城市的美丽与宁静，发现它的有趣和可爱之处。
时间一天天过去，他们一直在等待哈利的命令，他们的经历也逐渐变得离奇诡异。他们在这里与当地人、旅游者遭遇到的怪事，以及一个美国侏儒在拍摄当中的欧洲电影，荷兰妓女，还有雷的一段偶遇的罗曼史，一个名叫克洛伊（克蕾曼丝·波西饰）的女孩，或许她也是来此执行某个秘密任务。
终于哈利的电话打了过来，肯和雷的假期转瞬间成为了生死攸关的战斗……
参考资料：http://baike.baidu.com/view/1383144.htm