为何我国古代把罗马叫大秦？阿拉伯帝国叫大食？

Question

如题所述

Answer 1

大食不是条支，条支是亚历山大手下的将领塞流西古在西亚建立的，称塞流西古王朝，汉朝称条支。大食也不是波斯，唐代称波斯为安息。大食是阿拉伯帝国，有四大哈理发，有黑衣大食、白衣大食、绿衣大食。大食是波斯语的音译。大秦指罗马帝国，“将有三恶王，大秦在于前，拨罗在于后，安息在于中央。”大秦（Dacia）为古代波斯语dasina的音译.。都是音译词。

Answer 2

大食,汉代称条枝,唐代称大食,实即波斯,大食国即阿拉伯帝国:起源于波斯语称阿拉伯人为Tazi的音译。
有白衣大食(661-749)，以叙利亚大马士革为首都，称倭马亚王朝；
有黑衣大食(749-1158)，以巴格达为首都，称阿拔斯王朝。
910年以后又有以开罗为首都的法蒂玛王朝；阿拔斯王朝以后则是塞尔柱王朝(1158-1258)。）

大秦为意大利的罗马.亦指东罗马帝国.
张骞在公元前2世纪到了中亚,他的副使到过了南亚和西亚。而比张骞晚约两个世纪的班超,则派副使到了欧洲最强大的罗马帝国----大秦。中国轻柔华丽的丝绸曾风靡了欧洲上层社会,而成为中国古代一大骄人,连罗马的凯撒大帝都对丝绸喜之又爱.

Answer 3

因为罗马帝国被秦朝灭掉了，你听了肯定以为我疯了，但事实就是如此，秦朝间接把罗马给灭了，请我解释。秦朝当时外政一直很不友好。对北疆的塞外民族的压迫，使一个又一个的游牧民族从蒙古高原一直西移。到了中西伯利亚平原和乌拉尔河的附近，因为当时的罗马尚未辉煌发展。武器也没有秦朝的先进，游牧民族带着中原的技术，灭掉了罗马，但罗马并没有灭亡，而是与游牧民族通婚了，所以现在的欧洲人，特别是东欧人，很多人都有游牧民族的血统，鼻子高高的

Answer 4

《后汉书·西域传》：“大秦国一名广鞬，以在海西，亦云海西国。地方数千里，有四百余城。小国役属者数十。以石为城郭。列置邮亭，皆垩塈之。有松柏诸木百草。”《后汉书·西域传》亦记载了当时罗马的政治、风貌及特产：“其王无有常人，皆简立贤者。国中灾异及风雨不时，辄废而更立，受放者甘黜不怨。其人民皆长大平正，有类中国，故谓之大秦……”
波斯语tazi的音译。原为一阿拉伯部族（Tazi或者唐邑部落，和伊朗民族没有任何关系，是标准的阿拉伯部落，只不过该部落和波斯人接触时间较长，因此波斯人喜欢以该部落称呼整个阿拉伯民族）之称，中国人通过波斯人口中得知阿拉伯人，因此使用大食一词称呼阿拉伯人。中国唐、宋时期对阿拉伯人、阿拉伯帝国的专称和对伊朗语民族穆斯林的泛称。